stay up in German can be: aufbleiben (verb), wachbleiben (verb) or aufstehen (verb).
(present: ich bleibe auf, du bleibst auf, er/sie/es bleibt auf)
(past: blieb auf, ist aufgeblieben)
- stay up, be left over
- nicht ins Bett gehen, wach bleiben
- übrig bleiben, übrig sein
Example:
- Ich muss heute Abend lange aufbleiben.
- Es ist noch etwas Kuchen aufbleiben.
- Warum bist du so lange aufgeblieben?
(present: ich bleibe wach, du bleibst wach, er/sie/es bleibt wach)
(past: blieb wach, ist wachgeblieben)
- stay awake, stay up
- Nicht einschlafen
- Wachsam bleiben
Example:
- Ich muss heute Nacht wachbleiben.
- Er konnte nicht wachbleiben.
- Wir werden wachbleiben, bis sie ankommen.
(present: ich stehe auf, du stehst auf, er/sie/es steht auf)
(past: stand auf, ist aufgestanden)
- get up, stand up
- Sich aus einer liegenden oder sitzenden Position erheben.
- Morgens das Bett verlassen.
- Sich gegen etwas oder jemanden auflehnen; protestieren.
Example:
- Ich muss früh aufstehen.
- Er steht jeden Morgen um sechs Uhr auf.
- Wir sollten aufstehen und für unsere Rechte kämpfen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
