step in German can be: tretet (verb), treten (verb), die Stufe (noun), Schritte (noun), der Schritt (noun) or der Schritt (noun).
(present: ich trete, du trittst, er/sie/es tritt)
(past: trat, ist getreten)
- step, tread, kick, enter
- Ihr geht auf etwas zu oder in etwas hinein.
- Ihr betretet einen Ort.
- Ihr bewegt eure Füße, um etwas zu tun oder zu erreichen.
- Ihr tretet gegen etwas oder jemanden.
Example:
- Ihr tretet ein in den Raum.
- Tretet näher, damit ihr es besser seht.
- Ihr tretet den Ball.
- Tretet nicht auf das Gras.
(present: ich trete, du trittst, er/sie/es tritt)
(past: trat, ist getreten)
- to step, to kick, to tread, to enter
- Mit dem Fuß eine Bewegung ausführen
- Auf etwas steigen oder treten
- Einen Tritt geben
- Sich in Bewegung setzen (oft reflexiv)
Example:
- Er tritt den Ball.
- Sie tritt auf die Bremse.
- Der Hund tritt ihn.
- Er tritt in den Raum.
- step, stage, level
- Ein einzelner Tritt einer Treppe
- Ein bestimmter Abschnitt in einer Entwicklung oder Rangordnung
- Ein Niveau oder Grad einer Intensität
Example:
- Die unterste Stufe der Treppe.
- Eine neue Stufe der Evolution.
- Die höchste Alarmstufe.
- step, pace, stage
- kurze Bewegung, die beim Gehen entsteht
- Maß für die Geschwindigkeit
- Teilabschnitt einer Tätigkeit
Example:
- Er machte einen Schritt nach vorn.
- Sie hörte Schritte im Flur.
- Der nächste Schritt des Plans
- step, measure
- Eine durch Heben und Senken eines Fußes vollzogene Vorwärtsbewegung beim Gehen
- Ein bestimmtes Stadium innerhalb eines längeren Prozesses
- Der Bereich zwischen den Beinen bei einer Person oder einer Hose
- Eine durch Heben und Senken eines Fußes vollzogene Vorwärtsbewegung beim Gehen
- Ein bestimmtes Stadium innerhalb eines längeren Prozesses
- Der Bereich zwischen den Beinen bei einer Person oder einer Hose
Example:
- Ein großer Schritt.
- Schritt für Schritt.
- Der nächste Schritt im Plan.
- Die Hose kneift im Schritt.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
