subdivide in German can be: unterteilen (verb), untergliedern (verb) or parzellieren (verb).
(present: ich unterteile, du unterteilst, er/sie/es unterteilt)
(past: unterteilte, hat unterteilt)
- to divide, to subdivide
- In kleinere Abschnitte oder Teile gliedern
- Etwas in verschiedene Kategorien oder Gruppen einteilen
Example:
- Wir müssen den Text in Absätze unterteilen.
- Die Aufgaben wurden in drei Bereiche unterteilt.
- Man kann das Thema in mehrere Aspekte unterteilen.
(present: ich untergliedere, du untergliederst, er/sie/es untergliedert)
(past: untergliederte, hat untergliedert)
- subdivide, structure
- In kleinere Abschnitte oder Teile aufteilen
- Strukturieren oder gliedern
Example:
- Wir müssen den Bericht untergliedern.
- Die Arbeit ist gut untergliedert.
- Er untergliedert seine Argumente.
(present: ich parzellier(e), du parzellierst, er/sie/es parzelliert)
(past: parzellierte, hat parzelliert)
- to parcel out, to divide into plots
- Ein größeres Grundstück in kleinere Parzellen aufteilen.
- Etwas in einzelne, kleinere Teile zerlegen oder unterteilen.
Example:
- Das große Feld wurde parzelliert, um Bauland zu schaffen.
- Der Architekt parzellierte den Raum in mehrere Büros.
- Sie parzellieren das Erbe unter den Geschwistern.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
