- taken, carried, affected
- etwas oder jemanden mit sich nehmen
- jemanden stark beanspruchen oder erschöpfen
- etwas beschädigen oder abnutzen
Example:
- Er hat das Buch mitgenommen.
- Die Krankheit hat ihn sehr mitgenommen.
- Das Auto sieht mitgenommen aus.
(present: ich nehme mit, du nimmst mit, er/sie/es nimmt mit)
(past: nahm mit, hat mitgenommen)
- take along, take with, give a ride, take out, take a toll on
- etwas oder jemanden mit sich führen, wenn man irgendwohin geht
- jemanden auf einer Fahrt oder einem Weg mitnehmen
- etwas kaufen oder bestellen, um es woanders zu essen oder zu trinken
- jemanden emotional oder körperlich stark beanspruchen oder beeinflussen
- etwas als Folge oder Ergebnis einer Erfahrung behalten
Example:
- Ich werde mein Buch mitnehmen.
- Kannst du mich bitte mitnehmen?
- Wir nehmen zwei Pizzen mit.
- Die Krankheit hat ihn sehr mitgenommen.
- Diese Erfahrung werde ich mitnehmen.
- undertaken, taken, made
- Partizip II von unternehmen
- etwas in Angriff nehmen oder ausführen
- eine Reise oder Aktivität durchführen
Example:
- Wir haben viel unternommen.
- Was wurde unternommen, um das Problem zu lösen?
- Sie hat eine Weltreise unternommen.
(present: ich unternehme, du unternimmst, er/sie/es unternimmt)
(past: unternahm, hat unternommen)
- undertake, company, enterprise
- etwas in die Wege leiten, ausführen
- eine Reise oder Aktivität beginnen
- etwas wagen oder versuchen
Example:
- Wir wollen morgen einen Ausflug unternehmen.
- Was hast du heute noch vor zu unternehmen?
- Er unternimmt viel, um seine Ziele zu erreichen.
- brought, taken, delivered, caused, reached
- Partizip II von „bringen“
- transportiert
- geliefert
- verursacht
- erreicht
Example:
- Er hat das Buch zurückgebracht.
- Die Nachricht wurde schnell gebracht.
- Das hat ihn in Schwierigkeiten gebracht.
- Sie hat es zu Ende gebracht.
(present: ich bringe, du bringst, er/sie/es bringt)
(past: brachte, hat gebracht)
- bring, take, cause, yield, induce
- etwas von einem Ort zu einem anderen bewegen
- jemanden an einen Ort begleiten
- verursachen, bewirken
- erzielen, einbringen (z.B. Gewinn)
Example:
- Ich bringe das Buch zurück.
- Er bringt sie nach Hause.
- Das bringt nichts.
- Die Investition bringt gute Zinsen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
