to be due in German can be: fällig sein (verb phrase), anstehen (verb) or erwartet werden (verb phrase).
(present: ich bin fällig, du bist fällig, er/sie/es ist fällig)
(past: war fällig, ist fällig gewesen)
- to be due, to be overdue
- zu einem bestimmten Zeitpunkt zu zahlen oder zu erledigen sein
- erwartet werden, an der Zeit sein
- einen Zahlungstermin erreicht haben
Example:
- Die Miete ist am Ersten fällig.
- Der Bericht ist morgen fällig.
- Eine Pause ist längst fällig.
(present: ich stehe an, du stehst an, er/sie/es steht an)
(past: stand an, hat angestanden)
- to queue, to be due, to stand in line
- In einer Reihe warten
- Bevorstehen, fällig sein
- Sich anstellen, um etwas zu bekommen
Example:
- Wir müssen anstehen.
- Die Arbeit wird anstehen.
- Er musste lange anstehen.
(present: ich werde erwartet, du wirst erwartet, er/sie/es wird erwartet)
(past: wurde erwartet, ist erwartet worden)
- expected, to be expected
- als Ankunft oder Ereignis vorausgesehen oder erhofft werden
- von jemandem erwartet oder gefordert werden
- bei jemandem angekündigt sein, auf jemanden warten
Example:
- Er wird um acht Uhr erwartet.
- Von dir wird Pünktlichkeit erwartet.
- Wir werden schon erwartet.
- Ein Sturm wird erwartet.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
