to experience in German can be: erleben (verb), erfahren (verb) or durchleben (verb).
(present: ich erlebe, du erlebst, er/sie/es erlebt)
(past: erlebte, hat erlebt)
- experience, witness, go through
- Etwas erfahren oder durchmachen
- Zeuge von etwas sein
- Etwas bewusst wahrnehmen
Example:
- Wir werden ein Abenteuer erleben.
- Sie hat viel Freude erlebt.
- Ich möchte das nicht noch einmal erleben.
(present: ich erfahre, du erfährst, er/sie/es erfährt)
(past: erfuhr, hat erfahren)
- to experience, to learn, to find out
- durch Erfahrung kennenlernen
- Kenntnis von etwas erhalten
- etwas erleben oder durchmachen
Example:
- Ich werde es bald erfahren.
- Sie hat viel Gutes erfahren.
- Wir müssen die Wahrheit erfahren.
(present: ich durchlebe, du durchlebst, er/sie/es durchlebt)
(past: durchlebte, hat durchlebt)
- experience, go through
- Etwas Schwieriges oder eine bestimmte Zeit erleben oder durchmachen.
- Eine Erfahrung machen, die oft intensiv oder prägend ist.
Example:
- Er musste viele Höhen und Tiefen durchleben.
- Sie hat eine schwere Krankheit durchlebt.
- Wir durchleben gerade interessante Zeiten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.