to go down in German can be: hinuntergehen (verb), runtergehen (verb), sinken (verb) or untergehen (verb).
(present: ich gehe hinunter, du gehst hinunter, er/sie/es geht hinunter)
(past: ging hinunter, ist hinuntergegangen)
- to go down, to descend, to set
- sich nach unten bewegen
- absteigen
- sinken
Example:
- Wir müssen die Treppe hinuntergehen.
- Der Weg wird steiler, wenn wir hinuntergehen.
- Die Sonne wird bald hinuntergehen.
(present: ich gehe runter, du gehst runter, er/sie/es geht runter)
(past: ging runter, ist runtergegangen)
- go down, come down, drop, decrease, be acceptable
- Sich nach unten bewegen
- Absteigen
- Sinken (Preis, Temperatur)
- Verringern, reduzieren
- Akzeptabel sein, in Ordnung sein
Example:
- Wir müssen die Treppe runtergehen.
- Der Preis wird bald runtergehen.
- Das Essen ist gut, das geht runter.
- Die Temperatur ist runtergegangen.
- Kannst du bitte vom Tisch runtergehen?
(present: ich sinke, du sinkst, er/sie/es sinkt)
(past: sank, ist gesunken)
- to sink, to drop, to go down
- Sich nach unten bewegen, fallen
- An Wert oder Menge verlieren
- Unter die Oberfläche eines Gewässers gelangen
Example:
- Das Schiff wird sinken.
- Die Preise sinken langsam.
- Er sah die Sonne im Westen sinken.
(present: ich gehe unter, du gehst unter, er/sie/es geht unter)
(past: ging unter, ist untergegangen)
- to sink, to go down, to set, to perish
- Sinken, versinken (z.B. ein Schiff)
- Zugrunde gehen, vergehen, unterliegen (z.B. eine Kultur, ein Reich)
- Untertauchen, verschwinden
- Sich auflösen, nicht mehr existieren
Example:
- Das Schiff wird untergehen.
- Viele alte Kulturen sind untergegangen.
- Die Sonne geht im Westen unter.
- Er sah zu, wie das Boot unterging.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.