(present: ich schließe an, du schließt an, er/sie/es schließt an)
(past: schloss an, hat angeschlossen)
- to connect, to join, to lock
- etwas mit etwas anderem verbinden (z.B. elektrisch)
- sich einer Gruppe oder Person anschließen
- etwas abschließen, verriegeln (Tür, Fahrrad)
Example:
- Ich muss das Kabel anschließen.
- Er will sich der Gruppe anschließen.
- Vergiss nicht, die Tür anzuschließen.
(present: ich komme hinzu, du kommst hinzu, er/sie/es kommt hinzu)
(past: kam hinzu, ist hinzugekommen)
- to be added, to join, to come in addition
- zusätzlich erscheinen oder eintreten
- sich zu etwas anderem gesellen
- als weiterer Faktor hinzukommen
Example:
- Dazu kommt noch die Müdigkeit.
- Es sind drei neue Mitglieder hinzugekommen.
- Wenn noch Regen hinzukommt, wird es schwierig.
(present: ich komme dazu, du kommst dazu, er/sie/es kommt dazu)
(past: kam dazu, ist dazugekommen)
- to be added, to join, to get around to
- hinzukommen, zusätzlich eintreten
- die Möglichkeit haben, etwas zu tun
- sich zu etwas gesellen
Example:
- Es sind noch weitere Probleme dazugekommen.
- Ich bin nicht dazugekommen, es zu erledigen.
- Noch ein Gast ist dazugekommen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.