to retrace in German can be: nachzuzeichnen (verb) or nachzeichnen (verb).
(present: ich zeichne nach, du zeichnest nach, er/sie/es zeichnet nach)
(past: hat nachgezeichnet, zeichnete nach)
- to trace, to retrace
- Etwas durch Nachfahren der Konturen kopieren oder reproduzieren.
- Eine Bewegung oder Entwicklung im Detail beschreiben oder verfolgen.
Example:
- Es ist wichtig, die Linien genau nachzuzeichnen.
- Die Aufgabe ist, die Entwicklung der Kunst nachzuzeichnen.
(present: ich zeichne nach, du zeichnest nach, er/sie/es zeichnet nach)
(past: zeichnete nach, hat nachgezeichnet)
- trace, copy, reproduce
- Etwas bereits Vorhandenes oder Gezeichnetes noch einmal zeichnen oder nachfahren.
- Die Konturen oder Linien von etwas bereits Existierendem mit einem Stift oder Pinsel nachfahren.
- Etwas bildlich oder schriftlich detailliert darstellen oder beschreiben.
Example:
- Er muss die Skizze noch nachzeichnen.
- Sie hat die alte Karte sorgfältig nachgezeichnet.
- Der Künstler wird die Linien des Porträts nachzeichnen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.