to throw oneself into the thick of it in German is sich ins Getümmel werfen (idiom).
- to plunge into the fray, to throw oneself into the thick of it, to jump into the fray
- Sich aktiv an einem Geschehen, einer Menge oder einem Kampf beteiligen.
- Sich mutig in eine aufregende oder chaotische Situation begeben.
- Sich unter Leute mischen und am Geschehen teilnehmen.
Example:
- Er beschloss, sich ins Getümmel zu werfen und neue Leute kennenzulernen.
- Trotz der Menschenmassen wollte sie sich ins Getümmel werfen und das Konzert genießen.
- Die Politikerin musste sich ins Getümmel werfen, um die Wähler direkt anzusprechen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
