to waste in German can be: verschwenden (verb), vergeuden (verb), verdammen (verb) or verplempern (verb).
(present: ich verschwende, du verschwendest, er/sie/es verschwendet)
(past: verschwendete, hat verschwendet)
- waste, squander, fritter away
- etwas nutzlos verbrauchen oder aufbrauchen
- Geld oder Zeit für unnötige Dinge ausgeben
- etwas vergeuden
Example:
- Er verschwendet sein Geld für Luxusgüter.
- Wir sollten keine Zeit verschwenden.
- Sie verschwendet ihre Talente nicht.
(present: ich vergeude, du vergeudest, er/sie/es vergeudet)
(past: vergeudete, hat vergeudet)
- to waste, to squander
- Etwas nutzlos verbrauchen oder verschwenden.
- Geld, Zeit oder Ressourcen ohne sinnvollen Zweck ausgeben.
Example:
- Er würde seine Zeit nicht vergeuden.
- Wir dürfen kein Wasser vergeuden.
- Sie vergeudet ihr Talent.
(present: ich verdamme, du verdammst, er/sie/es verdammt)
(past: verdammte, hat verdammt)
- condemn, damn, curse
- jemanden oder etwas als schlecht, falsch oder schuldig beurteilen und verurteilen
- jemanden zu einer Strafe verurteilen, besonders im religiösen Kontext zur ewigen Verdammnis
- etwas als nutzlos oder unerwünscht erklären
Example:
- Die Gesellschaft verdammt seine Taten.
- Er wurde zur Hölle verdammt.
- Ich verdamme diese Ungerechtigkeit.
(present: ich verplempere, du verplemperst, er/sie/es verplempert)
(past: verplemperte, hat verplempert)
- squander, waste
- etwas unnötig oder verschwenderisch ausgeben oder verbrauchen
- Zeit oder Geld sinnlos verschwenden
Example:
- Er verplempert sein ganzes Geld für nutzlose Dinge.
- Sie verplempert ihre Zeit mit unwichtigen Aufgaben.
- Wir sollten keine Ressourcen verplempern.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
