wake in German can be: aufwachen (verb), wecken (verb), Kielwasser (noun) or das Totengedenken (noun).
(present: ich wache auf, du wachst auf, er/sie/es wacht auf)
(past: aufgewacht sein, ist aufgewacht)
- wake up, awake
- Aus dem Schlaf erwachen
- Sich eines Zustands bewusst werden
Example:
- Ich muss früh aufwachen.
- Sie wird morgen aufwachen.
- Wann bist du aufgewacht?
(present: ich wecke, du weckst, er/sie/es weckt)
(past: weckte, hat geweckt)
- to wake, to awaken
- Jemanden aus dem Schlaf holen.
- Ein Gefühl oder eine Erinnerung hervorrufen.
- Etwas aktivieren oder in Gang setzen.
Example:
- Ich wecke dich um sieben Uhr.
- Der Geruch weckt Erinnerungen.
- Seine Rede weckte Begeisterung.
- wake, aftermath
- Die Spur, die ein Schiff im Wasser hinterlässt.
- Die Nachwirkungen oder Folgen einer Handlung oder eines Ereignisses.
Example:
- Das Schiff zog ein langes Kielwasser hinter sich her.
- Im Kielwasser der Krise folgten viele Veränderungen.
- commemoration of the dead, memorial service
- Das Gedenken an die Toten.
- Eine Zeremonie oder ein Ritual zur Erinnerung an Verstorbene.
Example:
- Das Totengedenken fand in Stille statt.
- Viele Kulturen pflegen ein jährliches Totengedenken.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
