would have to in German can be: müsste (verb phrase), müssen (verb) or würde müssen (verb phrase).
- I would have to, I should have to
- Konjunktiv II von „müssen“: drückt aus, dass etwas notwendig oder wünschenswert wäre
- Drückt eine Vermutung oder logische Schlussfolgerung aus, die nicht sicher ist
- Drückt eine höflich formulierte Verpflichtung oder einen Vorschlag aus
Example:
- Ich müsste jetzt gehen.
- Er müsste schon da sein.
- Das müsste man ändern.
- Sie müsste mehr schlafen.
(present: ich muss, du musst, er/sie/es muss)
(past: musste, hat gemusst)
- must, to have to, to need to
- etwas tun müssen, weil es notwendig oder erforderlich ist
- eine Verpflichtung oder Notwendigkeit haben
- etwas als logische Konsequenz erwarten
Example:
- Ich muss jetzt gehen.
- Du musst das verstehen.
- Wir müssen arbeiten.
- Sie müssen pünktlich sein.
(present: ich muss, du musst, er/sie/es muss)
(past: musste, hat gemusst (Modalverb: hat müssen))
- would have to, would need to
- Konjunktiv II von „müssen“ mit „würde“: drückt eine hypothetische oder höfliche Notwendigkeit aus
- Drückt aus, dass etwas unter bestimmten Bedingungen notwendig oder zwingend wäre
Example:
- Ich würde früher aufstehen müssen.
- Er würde mehr lernen müssen.
- Wir würden gehen müssen, wenn es regnet.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
