you're welcome in German can be: gern geschehen (interjection), bitte (interjection), bitten (verb) or bitte (adverb).
- you're welcome, my pleasure
- Höfliche Erwiderung auf einen Dank
- Ausdruck, dass man eine Hilfe oder Gefälligkeit gerne erbracht hat
Example:
- „Vielen Dank für deine Hilfe!“ – „Gern geschehen!“
- „Danke für das Geschenk.“ – „Gern geschehen.“
- please, you're welcome, go ahead
- Ein Ausdruck des Bittens oder der Bitte.
- Wird verwendet, um eine Aufforderung oder Einladung zu machen.
- Antwort auf 'danke'.
Example:
- Bitte, können Sie helfen?
- Kannst du das bitte wiederholen?
- Geben Sie mir bitte das Buch.
(present: ich bitte, du bittest, er/sie/es bittet)
(past: bat, gebeten haben)
- ask, request, invite
- jemanden höflich auffordern, etwas zu tun
- um etwas ersuchen
- einladen
Example:
- Ich bitte dich um Hilfe.
- Er bat sie herein.
- Wir bitten zum Essen.
- please, you're welcome, if you please
- Ausdruck der Höflichkeit bei Bitten
- Ausdruck der Höflichkeit bei Angeboten
- Ausdruck der Höflichkeit bei Entschuldigungen
- Ausdruck der Höflichkeit bei Danksagungen
Example:
- Kannst du mir bitte helfen?
- Möchten Sie bitte eintreten?
- Entschuldigen Sie bitte die Störung.
- Gern geschehen, bitte sehr.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
