a glass of water in Spanish can be: un vaso de agua (noun phrase), vaso de agua (noun phrase), una copa de agua (noun phrase) or copa de agua (noun phrase).
- a glass of water, a glassful of water, a drink of water
- Recipiente de vidrio u otro material, de forma cilíndrica, lleno de agua para beber.
- Cantidad de agua que cabe en un vaso.
- Expresión figurada: problema o situación fácil de resolver, como en 'ahogarse en un vaso de agua'.
Example:
- Me das un vaso de agua, por favor.
- Se bebió un vaso de agua frío.
- Se ahoga en un vaso de agua.
- glass of water, drink of water, glassful of water
- Recipiente de vidrio, cristal o plástico lleno de agua, para beber.
- Cantidad de agua que cabe en un vaso.
- Locución: ahogarse en un vaso de agua, angustiarse por un problema pequeño.
Example:
- Me pides un vaso de agua, por favor.
- Se bebió un vaso de agua.
- Se ahoga en un vaso de agua.
- a glass of water, a goblet of water
- Copa o vaso con agua, en cantidad equivalente a lo que cabe en una copa.
- Recipiente tipo copa lleno de agua para beber.
Example:
- Me trajo una copa de agua.
- Necesito una copa de agua fría.
- El camarero sirvió una copa de agua.
- glass of water, water goblet, reception with drinks and appetizers
- Recipiente de vidrio con pie, usado para beber agua.
- Cantidad de agua que cabe en una copa.
- Pequeño ágape o refrigerio ofrecido en un acto o celebración, con bebidas y aperitivos (en España, especialmente en bodas o recepciones).
Example:
- Sirvió una copa de agua a cada invitado.
- Después de la ceremonia hubo una copa de agua.
- Se bebió una copa de agua fría.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.