abilities in Spanish can be: habilidades (noun), la habilidad (noun), capacidades (noun), la capacidad (noun), aptitudes (noun), la aptitud (noun), competencias (noun), la competencia (noun), facultades (noun), la facultad (noun), destrezas (noun) or la DESTREZA (noun).
- skills, abilities
- Capacidades o destrezas para realizar algo con éxito.
- Aptitudes desarrolladas para una actividad o tarea determinada.
- Cualidades de una persona que le permiten actuar con astucia o ingenio.
Example:
- Tiene muchas habilidades manuales.
- Mejoró sus habilidades sociales.
- Las habilidades de liderazgo son valiosas.
- ability, skill, talent
- Capacidad de una persona para realizar correctamente y con facilidad una tarea o actividad.
- Gracia y destreza en ejecutar algo que sirve de adorno a la persona, como bailar, montar a caballo, etc.
- Inteligencia y capacidad para aprender o comprender.
Example:
- Tiene gran habilidad para la música.
- Demostró su habilidad en el ajedrez.
- La habilidad manual es importante para este trabajo.
- capabilities, capacities, abilities, skills
- Conjunto de aptitudes o cualidades que permiten a alguien o algo desempeñar una función o tarea.
- Espacio o volumen que puede contener un recipiente o lugar.
- Posibilidad o potencial de hacer o soportar algo.
- Talento o competencia de una persona para algo.
Example:
- Tiene grandes capacidades para la música.
- Las capacidades del estadio son limitadas.
- Evaluaron las capacidades de los candidatos.
- Desarrolló sus capacidades intelectuales.
- capacity, ability, space, legal capacity
- Propiedad de una cosa de contener otras dentro de ciertos límites.
- Aptitud, talento o cualidad que dispone a alguien para el buen ejercicio de algo.
- Espacio vacío de que dispone una cavidad.
- Aptitud legal para ser sujeto de derechos y obligaciones.
Example:
- La capacidad del tanque es de cien litros.
- Tiene una gran capacidad intelectual.
- El estadio superó su capacidad máxima.
- Capacidad jurídica.
- skills, abilities, aptitudes
- Capacidad natural para realizar una actividad
- Habilidad para aprender o desarrollar una tarea
Example:
- Tiene aptitudes para la música
- Demuestra aptitudes en matemáticas
- aptitude, ability, skill, talent
- Capacidad para realizar una actividad o tarea
- Disposición natural para aprender o desarrollar una habilidad
Example:
- Tiene aptitud para la música.
- Demuestra gran aptitud en matemáticas.
- skills, competencies, powers, competitions
- Conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes necesarios para desempeñar una tarea o función.
- Atribuciones o ámbito de responsabilidad que corresponde a una autoridad o institución.
- Situaciones de rivalidad entre personas, empresas o entidades que buscan un mismo objetivo.
- Competiciones deportivas o pruebas en las que se compite.
Example:
- Sus competencias profesionales son excelentes.
- Esa decisión excede las competencias del alcalde.
- Las competencias entre empresas favorecen al consumidor.
- Las competencias de natación empiezan mañana.
- competition, competence, jurisdiction
- Rivalidad entre quienes aspiran a lograr lo mismo.
- Capacidad para desarrollar algo.
- Atribución legal de un juez o autoridad para entender en determinado asunto.
Example:
- La competencia entre empresas es feroz.
- Tiene la competencia necesaria para el puesto.
- Ese caso no es de su competencia.
- faculties, powers, schools, abilities
- Aptitudes o capacidades físicas o mentales de una persona.
- Poderes o derechos para hacer algo; atribuciones.
- Secciones de una universidad dedicadas a una rama del saber o de la enseñanza.
- Licencias o autorizaciones concedidas a alguien.
Example:
- Sus facultades mentales están intactas.
- El director tiene amplias facultades.
- Estudia en la Facultad de Derecho; hay doce facultades en la universidad.
- Perdió sus facultades con la edad.
- ability, capacity, power, right, authority, school, faculty, department, college
- Capacidad o aptitud física o moral para hacer algo.
- Derecho o poder legal para realizar un acto.
- División de una universidad que organiza los estudios de una rama del saber.
Example:
- Perdió la facultad de hablar.
- Tiene la facultad de firmar contratos.
- Estudio en la Facultad de Medicina.
- skills, dexterity
- Habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo.
- Agilidad y soltura en el uso de los miembros corporales o de la mente.
Example:
- Sus destrezas manuales son admirables.
- Desarrolló nuevas destrezas cognitivas.
- skill, dexterity, ability, adroitness, craft, art, mastery, prowess
- Habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo.
- Habilidad y maña en ejecutar algo, especialmente en el uso de las manos o del cuerpo.
Example:
- Demostró gran destreza con el balón.
- La destreza manual es clave.
- Adquirió destreza con la práctica.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.