accompanying in Spanish can be: acompañante (adjective), acompañar (verb), adjunto (adjective), acompañando (verb) or concomitante (adjective).
- accompanying, companion
- Que acompaña a alguien o algo.
- Que está presente junto a otra persona o cosa como complemento.
Example:
- La persona acompañante debe esperar fuera.
- Los familiares acompañantes recibieron información.
- accompany, go with, escort, attend, join
- Ir con alguien o algo.
- Estar o ir en compañía de otra persona o cosa.
- Unir o añadir una cosa a otra.
- Tocar un instrumento musical o cantar simultáneamente con otro.
Example:
- Voy a acompañar a mi hermana al cine.
- La lluvia acompañó nuestro viaje.
- El vino tinto acompaña bien las carnes rojas.
- El pianista acompañó al cantante.
- attached, enclosed, assistant
- Que va o está unido a otra cosa.
- Dicho de una persona: Que ayuda a otra en un cargo o empleo, sin ser titular de él.
- Dicho de un profesor: Que tiene una categoría inferior a la de catedrático o titular.
Example:
- El documento adjunto contiene la información.
- Es el profesor adjunto del departamento.
- La copia adjunta está firmada.
- accompanying, going with, escorting
- Gerundio de acompañar: yendo o estando con alguien en un lugar o situación
- Gerundio de acompañar: añadiendo o complementando algo con otra cosa
- Gerundio de acompañar: tocando música de apoyo a un solista o cantante
Example:
- Estoy acompañando a mi madre al médico.
- Sigue acompañando el plato con arroz.
- Lo está acompañando con la guitarra.
- concomitant, accompanying
- Que acompaña a otra cosa o que se presenta junto con ella.
- Que ocurre al mismo tiempo que otra cosa.
Example:
- Los efectos concomitantes del medicamento.
- La fiebre es un síntoma concomitante de la infección.
- Se analizaron los factores concomitantes del problema.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.