account in Spanish can be: la cuenta (noun), el relato (noun), el informe (noun), la versión (noun), la descripción (noun) or la explicación (noun).
- account, bill, check, count, invoice
- Registro de operaciones económicas
- Cálculo aritmético
- Factura o recibo de pago
Example:
- Pagar la cuenta
- Abrir una cuenta bancaria
- Hacer la cuenta
- story, account, tale
- Narración de un suceso o serie de sucesos.
- Cuento o narración breve.
- Informe o descripción de algo.
Example:
- El relato de su viaje fue fascinante.
- Escribió un relato corto para el concurso.
- Su relato de los hechos no coincidía con la verdad.
- report, statement
- Descripción oral o escrita de las características y circunstancias de un suceso o asunto.
- Dictamen pericial sobre una cuestión determinada.
Example:
- El informe anual está listo.
- Presentó un informe detallado.
- Leí el informe del médico.
- version
- Cada una de las diferentes formas de un mismo texto, obra o producto.
- Interpretación o punto de vista sobre un hecho o asunto.
Example:
- La nueva versión del software es más rápida.
- Cada testigo dio una versión diferente de los hechos.
- description, depiction, account
- Acción y efecto de describir.
- Representación detallada de algo o alguien por medio del lenguaje.
- Tipo de texto que presenta las características de un ser, objeto, lugar o situación.
Example:
- La descripción del paisaje era impresionante.
- Necesito una descripción más precisa de los hechos.
- Su descripción del personaje era muy vívida.
- explanation, account, justification
- Acción y efecto de explicar.
- Declaración o exposición de cualquier materia, doctrina o texto difícil, con palabras claras o ejemplos para hacerla más perceptible.
- Justificación de algo.
Example:
- Dio una explicación detallada.
- Necesito una explicación para entenderlo.
- Su explicación no fue convincente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.