acknowledgment in Spanish can be: el reconocimiento (noun), el acuse de recibo (noun), el agradecimiento (noun), la confirmación (noun) or la admisión (noun).
- recognition, acknowledgment, gratitude, appreciation, examination
- Acción y efecto de reconocer o reconocerse.
- Gratitud que se expresa por un beneficio recibido.
- Examen o exploración para determinar la naturaleza o el estado de algo.
- Admisión de la legitimidad o existencia de algo o alguien.
- Distinción o aprecio público por méritos o servicios.
Example:
- El reconocimiento de su trabajo fue un gran estímulo.
- Mostró su reconocimiento con un regalo.
- Se realizó un reconocimiento médico completo.
- El reconocimiento de un nuevo estado es un acto político.
- Recibió un reconocimiento por su valentía.
- acknowledgment of receipt, return receipt
- Aviso o comunicación con que se confirma que se ha recibido una carta, documento, paquete o mensaje.
- Documento o señal que acredita la recepción de un envío.
Example:
- Envié la carta certificada con ACUSE DE RECIBO.
- Aún no he recibido el acuse de recibo del correo.
- Firmó el acuse de recibo al recoger el paquete.
- gratitude, thanks
- Sentimiento de gratitud que se experimenta hacia alguien por un beneficio o favor recibido.
- Acción de agradecer.
Example:
- Expresó su agradecimiento con una carta.
- El regalo fue un gesto de agradecimiento.
- Sentía un profundo agradecimiento por su ayuda.
- confirmation, verification, corroboration
- Acción y efecto de confirmar; ratificación de la verdad o certeza de algo.
- Sacramento de la Iglesia católica por el que se completa el bautismo y se fortalece la fe.
- Prueba o testimonio que corrobora un hecho o una afirmación.
Example:
- Esperamos la confirmación de la reserva.
- Recibió la confirmación a los catorce años.
- Los resultados son una confirmación de la hipótesis.
- admission, admittance, acceptance, intake
- Acción de admitir o aceptar a alguien o algo en un lugar, grupo o institución.
- Trámite o proceso por el que se acepta a una persona como alumno, miembro o paciente.
- Reconocimiento o aceptación de algo como cierto o válido.
- En un motor, fase o conducto por el que entra la mezcla o el aire al cilindro.
Example:
- La admisión de nuevos alumnos comienza en marzo.
- Aprobó el examen de admisión.
- La admisión del error le honra.
- La válvula de admisión está dañada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.