action in Spanish can be: la acción (noun), la medida (noun), el acto (noun), la actuación (noun) or la demanda (noun).
- action, deed, share, stock, activity
- Hecho o efecto de hacer.
- Posibilidad de ejecutar algo.
- Ejercicio de una facultad o potencia.
- Resultado de la actividad de un agente.
- Parte alícuota del capital de una sociedad anónima.
Example:
- La acción de gobierno fue decisiva.
- Tomó la acción correcta.
- La acción subió en la bolsa.
- Es una película de acción.
- measure, measurement, extent, step, action
- Acción y efecto de medir.
- Dimensión, tamaño o cantidad de algo.
- Instrumento o sistema con el que se mide.
Example:
- Tomar la medida.
- Medida de seguridad.
- Medida exacta.
- act, deed, ceremony, document
- Acción o hecho.
- Ceremonia pública o función solemne.
- Cada una de las partes en que se divide una obra de teatro.
- Manifestación de voluntad que produce efectos jurídicos.
Example:
- Un acto de valentía.
- El acto de graduación fue emotivo.
- El segundo acto de la obra fue el más intenso.
- Firmó el acto de compraventa.
- performance, action, act, intervention
- Acción y efecto de actuar.
- Representación de un papel en una obra teatral o cinematográfica.
- Manera de comportarse o de proceder una persona o entidad.
- Intervención de un profesional en un asunto.
Example:
- La actuación del actor fue impecable.
- Su actuación en el caso fue decisiva.
- La empresa fue criticada por su actuación.
- La actuación policial generó controversia.
- demand, lawsuit, claim
- Petición o solicitud de algo.
- Reclamación judicial presentada ante un juzgado.
- Búsqueda de bienes o servicios en el mercado.
Example:
- La demanda de empleo aumentó.
- El abogado presentó la demanda.
- Hay mucha demanda de este producto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.