actual political in Spanish can be: político real (noun phrase), política actual (noun phrase), verdaderamente político (adjective phrase) or auténticamente político (adjective phrase).
- real politician, political realist
- Persona dedicada a la política que actúa con autenticidad y de forma efectiva en la práctica, no solo en el discurso.
- En la teoría de las relaciones internacionales, persona que aplica los principios del realismo político.
Example:
- Necesitamos un político real, no un actor.
- Ese político real conoce los problemas del barrio.
- current politics, current policy
- Conjunto de asuntos, actividades y decisiones de gobierno y de los partidos en el momento presente.
- Orientación o forma de gobernar y de gestionar los asuntos públicos que predomina hoy.
Example:
- La política actual divide a la sociedad.
- No me gusta la política actual del país.
- Analizan la política actual en materia de migración.
- truly political, genuinely political
- Que es auténticamente político, que pertenece o se relaciona realmente con la política.
- Que muestra de manera genuina las cualidades propias de la actividad política o de un político.
Example:
- Fue una decisión verdaderamente política.
- Es un líder verdaderamente político.
- Su discurso resultó verdaderamente político.
- genuinely political, authentically political
- Que es genuina y verdaderamente político, es decir, relativo a la política o a la actividad pública de gobierno.
- Que posee de manera real y no fingida las cualidades propias de la política o de un político.
Example:
- Fue una decisión auténticamente política.
- Es un líder auténticamente político.
- Se trata de un debate auténticamente político.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.