adhesion damage in Spanish can be: daño por adhesión (noun phrase), daño adhesivo (noun phrase) or deterioro por adherencia (noun phrase).
- adhesion damage, adhesive damage, adhesive wear
- Deterioro de una superficie o material causado por la adherencia de otra sustancia o cuerpo, que al desprenderse arranca o altera el material original.
- En odontología, lesión del esmalte o del tejido dental provocada por la fuerza de adhesión de materiales o placa bacteriana.
- En tribología, desgaste de superficies en contacto por la adhesión y el posterior desprendimiento de material.
Example:
- El daño por adhesión se observó en la superficie del esmalte.
- El daño por adhesión redujo la vida útil de la pieza.
- Al retirar la cinta se produjo un daño por adhesión en la pintura.
- adhesive damage, adhesive residue damage
- Deterioro de una superficie o material causado por la acción de un adhesivo, como pegamento o cinta, o por la fuerza de adhesión al despegarlo.
- En odontología y restauración, daño producido en el esmalte, la pintura o el soporte al aplicar o retirar un material adhesivo.
Example:
- El daño adhesivo arruinó la pintura de la pared.
- Retiró la cinta con cuidado para evitar el daño adhesivo.
- El daño adhesivo en el esmalte fue visible tras quitar el bracket.
- adhesion damage, deterioration due to adhesion
- Daño o degradación de un material o superficie causado por la adhesión de otra sustancia o cuerpo, que al separarse arranca o altera parte del material original.
- En conservación y restauración, pérdida de material en obras o documentos por pegarse entre sí o a otra superficie.
Example:
- El deterioro por adherencia dañó las páginas del libro antiguo.
- La pintura sufrió deterioro por adherencia al envolverla con plástico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.