affiliate in Spanish can be: el afiliado (noun), la filial (noun), el socio (noun), el asociado (noun) or la sucursal (noun).
- member, affiliate, subscriber
- Persona que está inscrita o asociada a una organización, partido, sindicato o entidad.
- Persona que forma parte de un sistema de seguridad social o de un seguro.
- En marketing digital, persona o empresa que promociona productos de otra a cambio de una comisión.
Example:
- El afiliado pagó su cuota mensual.
- Cada afiliado recibió un carné.
- Es afiliado al sindicato desde 2010.
- subsidiary, branch
- Establecimiento secundario que depende de una entidad principal o casa matriz; sucursal.
- Empresa controlada por otra sociedad matriz.
Example:
- La empresa abrió una filial en Chile.
- La filial española registró beneficios.
- partner, member, associate
- Persona que forma parte de una sociedad o asociación.
- Compañero o colega en un negocio o empresa.
- Miembro de un club o entidad.
Example:
- Es mi socio en la empresa.
- Los socios votaron la propuesta.
- Se hizo socio del gimnasio.
- associate, partner, member
- Persona que forma parte de una asociación, sociedad o empresa junto con otras.
- Persona que acompaña a otra en una actividad o negocio; socio o colaborador.
- Profesor universitario de categoría intermedia, contratado a tiempo parcial o completo.
Example:
- El asociado pagó su cuota anual.
- Mi asociado firmó el contrato.
- Es profesor asociado en la universidad.
- branch, branch office
- Establecimiento secundario de una empresa, banco u organización que depende de una sede central.
- Oficina o local que representa a una entidad en otra localidad.
Example:
- La SUCURSAL del banco abre a las nueve.
- Trabaja en la sucursal de Madrid.
- Abrieron una nueva sucursal en el centro.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.