against in Spanish can be: contra (preposition), en contra de (preposition), frente a (preposition), junto a (preposition) or sobre (preposition).
- against, facing, opposite to, in opposition to
- En oposición a
- Enfrentándose a
- En dirección opuesta a
Example:
- Luchó contra el enemigo.
- Está en contra de la propuesta.
- against, opposed to, counter to
- Indica oposición o rechazo hacia alguien o algo.
- Indica contrariedad o desfavorecimiento respecto a algo o alguien.
- Indica contacto o apoyo contra una superficie o dirección opuesta.
Example:
- Votó en contra de la propuesta.
- Estoy en contra de la violencia.
- Nadó en contra de la corriente.
- in front of, facing, compared to, against
- Enfrente de, en la parte opuesta o delantera.
- En comparación con, en relación con.
- En oposición a, en contra de.
- Ante la presencia de, en presencia de.
Example:
- La casa está frente a la playa.
- Su actitud frente a la situación fue sorprendente.
- Se posicionó frente a la propuesta.
- Estaba nervioso frente a la multitud.
- next to, beside, together with
- Al lado de, cerca de algo o alguien.
- En compañía de, con otra persona o cosa.
- Próximo a, en las inmediaciones de un lugar.
Example:
- Se sentó junto a la ventana.
- Vive junto a su hermana.
- El parque está junto a la escuela.
- on, about, over, above, regarding, concerning
- Encima de
- Acerca de
- En relación con
Example:
- El libro está sobre la mesa.
- Hablamos sobre el tema.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.