agreements in Spanish can be: acuerdos (noun), el acuerdo (noun), convenios (noun), el convenio (noun), contratos (noun), el contrato (noun), pactos (noun), el pacto (noun), convenciones (noun) or la convención (noun).
- agreements, deals, accords
- Decisiones tomadas en común por dos o más personas o entidades.
- Pactos o convenios entre partes que se comprometen a algo.
- Situaciones de conformidad o armonía entre opiniones o voluntades.
Example:
- Los países firmaron varios acuerdos comerciales.
- Llegamos a acuerdos importantes.
- Los acuerdos de paz se respetaron.
- agreement, accord, deal, understanding
- Resolución tomada por una o varias personas
- Pacto entre dos o más partes
Example:
- Llegaron a un acuerdo
- Firmaron un acuerdo
- agreements, conventions
- Acuerdos o pactos entre dos o más partes sobre un asunto determinado.
- Contratos o tratados, especialmente entre instituciones, empresas o Estados.
Example:
- Firmaron varios CONVENIOS comerciales.
- Los convenios colectivos protegen a los trabajadores.
- La universidad tiene convenios con empresas.
- agreement, covenant, pact
- Acuerdo o pacto entre dos o más partes.
- Tratado o convención internacional.
- Contrato colectivo de trabajo.
Example:
- Firmaron un convenio de colaboración.
- El convenio regulador fue aprobado.
- Se alcanzó un convenio histórico.
- contracts, agreements
- Acuerdos escritos o verbales entre dos o más partes que se obligan sobre una materia o cosa determinada.
- Documentos en que constan los pactos y condiciones acordados entre las partes.
Example:
- Firmamos los contratos ayer.
- Los contratos de alquiler suben cada año.
- Revisaron los contratos laborales.
- contract, agreement
- Acuerdo legal entre dos o más partes para establecer, modificar o extinguir una relación jurídica.
- Documento que contiene los términos de dicho acuerdo.
Example:
- Firmamos el contrato ayer.
- El contrato de arrendamiento vence pronto.
- Incumplimiento de contrato.
- pacts, agreements
- Acuerdos o tratados entre dos o más partes que se comprometen a cumplir lo estipulado.
- Convenios o compromisos establecidos entre personas, grupos o naciones.
Example:
- Los países firmaron varios PACTOS de paz.
- Hicieron pactos secretos.
- Los pactos políticos son difíciles de mantener.
- pact, agreement
- Acuerdo o tratado solemne entre dos o más partes.
- Convenio, generalmente escrito, en el que se comprometen las partes a cumplir ciertas condiciones.
Example:
- Firmaron un pacto de no agresión.
- El pacto social es fundamental.
- Rompió el pacto.
- conventions, agreements, conferences
- Normas o costumbres aceptadas socialmente por tradición o uso común.
- Acuerdos o pactos entre personas, organizaciones o países.
- Reuniones o congresos de miembros de una organización, partido o profesión.
Example:
- Rompió con las convenciones sociales.
- Las convenciones de Ginebra protegen a los civiles.
- Asistimos a las convenciones de cómics.
- convention, agreement, treaty, assembly
- Norma o práctica aceptada tácitamente por costumbre o por acuerdo general.
- Acuerdo o pacto formal entre personas, organizaciones o países.
- Asamblea o reunión amplia de miembros de una organización, partido o profesión.
- Congreso de un partido político para elegir candidatos o definir su programa.
Example:
- Saludar con la mano es una convención social.
- Los países firmaron la Convención de Ginebra.
- La convención del partido se celebra en julio.
- Asistí a una convención de cómics.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.