alert in Spanish can be: la alerta (noun), el aviso (noun), la alarma (noun), alertar (verb), avisar (verb) or alerta (adjective).
- alert, warning, alarm
- Situación de vigilancia o atención ante un posible peligro.
- Señal o aviso que advierte de un peligro o de una situación que requiere atención.
- Llamada de atención para que alguien se prepare ante una amenaza.
Example:
- El gobierno declaró la alerta roja.
- Recibí una alerta en el móvil.
- La alerta sanitaria se extendió a todo el país.
- notice, warning, advertisement
- Noticia o advertencia que se comunica a alguien.
- Señal o indicio que advierte de algo.
- Anuncio publicitario o informativo en un medio de comunicación.
Example:
- Recibí un aviso de pago.
- El cartel sirve como aviso.
- Puso un aviso en el periódico.
- alarm, alert, scare
- Aviso o señal que se da para prevenir de un peligro o para que se tomen precauciones.
- Miedo, susto o inquietud causados por algún peligro o amenaza.
- Dispositivo sonoro que se activa en caso de intrusión, incendio u otra emergencia.
Example:
- La alarma sonó a medianoche.
- No hay motivo de alarma.
- Instalamos una alarma en casa.
- to alert, to warn
- Advertir o avisar a alguien de un peligro, riesgo o situación inminente.
- Poner a alguien en estado de alerta o vigilancia.
Example:
- La sirena comenzó a alertar a la población.
- Es importante alertar sobre los síntomas de la enfermedad.
- Los guardias lograron alertar a tiempo a sus compañeros.
- to notify, to warn, to advise, to let know, to inform, to alert, to tell, to call
- Dar noticia de algún hecho.
- Advertir o aconsejar a alguien sobre algo.
- Llamar a alguien para que preste un servicio.
Example:
- Debes avisar antes de venir.
- Le avisaron del peligro.
- Avisó a la policía de inmediato.
- alert, on the alert
- Que está atento o vigilante ante un posible peligro o situación.
- Que está preparado para actuar rápidamente.
Example:
- El guardia estaba alerta.
- Mantente alerta a cualquier cambio.
- Los soldados permanecieron alerta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.