all over in Spanish can be: por todas partes (adverb), por todos lados (adverb), en todas partes (adverb), por todas partes (preposition), acabado (adjective) or terminado (adjective).
- everywhere, all over the place
- En todos los lugares o sitios.
- Por doquier, en cualquier dirección.
Example:
- Había gente por todas partes.
- Buscó sus llaves por todas partes.
- El rumor se extendió por todas partes.
- everywhere, all over the place, on all sides
- En todas partes o en todas direcciones.
- Desde todos los puntos o direcciones.
- En cualquier lugar, de manera generalizada.
Example:
- Busqué las llaves por todos lados.
- Había gente por todos lados.
- Le salían problemas por todos lados.
- everywhere, all over the place
- En cualquier lugar o sitio.
- Por todos los sitios.
Example:
- Lo busqué en todas partes.
- Hay cámaras en todas partes.
- La noticia se difundió en todas partes.
- everywhere, all over
- En todos los lugares, en cualquier sitio.
- En todas direcciones o lugares sin excepción.
Example:
- Había basura por todas partes.
- Te busqué por todas partes.
- Se oían risas por todas partes.
- finished, washed-up, polished, worn-out
- Terminado, concluido por completo.
- Perfecto, esmerado, con un buen acabado.
- Arruinado, destruido o sin futuro.
- Muy gastado, envejecido o agotado físicamente.
Example:
- El trabajo ya está acabado.
- Es un producto muy acabado.
- Después del escándalo, el político está acabado.
- Se veía acabado tras la enfermedad.
- finished, over, completed
- Que ha llegado a su fin o conclusión.
- Que está completo o acabado.
- Que ha sido finalizado o rematado.
Example:
- El proyecto está terminado.
- Un trabajo bien terminado.
- El edificio terminado es impresionante.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.