all right in Spanish can be: está bien (interjection), estar bien (verb phrase), De acuerdo (interjection), vale (interjection), bien (adjective), claro (interjection) or Bueno (interjection).
- okay, all right, fine
- Expresa conformidad o aceptación de algo.
- Se usa para indicar que algo es suficiente o satisfactorio.
- Se usa para zanjar un tema o calmar a alguien.
Example:
- —¿Nos vemos a las ocho? —Está bien.
- Está bien, lo haré.
- Está bien, no te preocupes.
- to be well, to be fine, to be okay, to be all right
- Encontrarse en buen estado de salud o de ánimo
- Ser correcto, adecuado o aceptable
- Estar en buena situación o cómodo
- Ser suficiente o satisfactorio
Example:
- Mi madre está bien después de la operación.
- Está bien que llegues tarde hoy.
- ¿Estás bien aquí?
- Todo está bien.
- okay, agreed
- Expresión para indicar conformidad o aprobación.
- Se utiliza para manifestar que se está de acuerdo con algo o alguien.
Example:
- De acuerdo, lo haremos así.
- ¿Vamos al cine? De acuerdo.
- De acuerdo, me parece una buena idea.
- okay, ok, all right, fine, good
- Expresión de conformidad o aprobación.
- Expresión para indicar que se ha comprendido algo.
- Expresión para dar por terminado un asunto o conversación.
- Expresión para indicar que algo es suficiente o adecuado.
Example:
- ¿Vamos al cine? ¡Vale!
- Tienes que girar a la derecha, ¿vale?
- Bueno, vale, lo dejamos aquí.
- Con esto es suficiente, vale.
- well, good, fine
- Que es adecuado o correcto
- Que está en buen estado o condición
Example:
- Todo está bien
- Se siente bien
- of course, sure, obviously
- Se usa para expresar afirmación o asentimiento enfático; por supuesto.
- Se usa para indicar que algo es evidente u obvio.
- Se usa para expresar comprensión o acuerdo con lo dicho.
Example:
- ¿Vienes a la fiesta? ¡Claro!
- ¡Claro que sí!
- Claro, ahora lo entiendo.
- ¡Claro! Era de esperar.
- well, okay, all right, hello
- Expresión de conformidad o aprobación.
- Para indicar el inicio de una conversación o para llamar la atención.
- Para expresar duda o vacilación.
- Para concluir o resumir algo.
Example:
- Bueno, está bien, lo haré.
- Bueno, ¿qué tal si vamos al cine?
- Bueno, no sé qué decir.
- Bueno, eso es todo por hoy.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.