alleged in Spanish can be: presunto (adjective), supuesto (adjective), alegado (adjective) or pretendido (adjective).
- alleged, suspected
- Que se supone o se sospecha, pero no está probado.
- Dicho de una persona, que se considera posible autora de un hecho, sin que se haya demostrado.
Example:
- El presunto culpable fue detenido.
- Se investiga un presunto fraude.
- supposed, alleged, assumed
- Considerado como cierto o real sin pruebas.
- Fingido o simulado.
- Que se da por sentado o se asume.
Example:
- El supuesto culpable fue liberado.
- Su supuesto interés era solo una fachada.
- Partimos de un supuesto erróneo.
- alleged, claimed
- Que ha sido citado o mencionado como prueba, argumento o mérito.
- Que se ha afirmado o presentado como justificación o pretexto.
Example:
- El motivo alegado no convenció al juez.
- Los hechos alegados carecen de pruebas.
- alleged, intended, supposed
- Que se presenta como supuesto o alegado, sin que sea necesariamente cierto.
- Que es deseado o buscado como objetivo.
- Que se aparenta o se afirma de manera dudosa.
Example:
- Su pretendido talento no convenció a nadie.
- El pretendido cambio nunca llegó.
- Logró el pretendido ascenso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.