allows in Spanish can be: permite (verb), permitir (verb), deja (verb), dejar (verb), autoriza (verb), autorizar (verb), admite (verb), admitir (verb), posibilita (verb), posibilitar (verb), consiente (verb) or consentir (verb).
- allows, permits, lets
- Da libertad o consentimiento para que algo ocurra.
- Hace posible o facilita una acción o situación.
- No impide lo que se podría evitar.
Example:
- El sistema permite el acceso.
- Ella me permite entrar.
- La ley lo permite.
- allow, permit, let
- Conceder la posibilidad o la autoridad para hacer algo.
- No impedir que algo suceda.
- Dar licencia o consentimiento para algo.
Example:
- Permitir el acceso a todos.
- No permitir la entrada de extraños.
- Permitir que los niños jueguen.
- leaves, lets, allows, drops, puts
- Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo dejar.
- Segunda persona del singular del imperativo del verbo dejar.
- Permitir, autorizar.
- Abandonar, soltar.
- Poner, colocar.
Example:
- Él deja la puerta abierta.
- Deja tus cosas aquí.
- Ella deja que los niños jueguen.
- El perro deja el hueso.
- Deja un mensaje después del tono.
- leave, let, allow, quit, abandon, stop, drop, give up
- Soltar o abandonar algo o a alguien.
- Permitir o consentir que algo suceda o que alguien haga algo.
- Depositar algo en un lugar.
- Causar o producir un efecto o resultado.
- Aplazar o posponer algo.
Example:
- Voy a dejar el libro en la mesa.
- No me dejes solo.
- Deja que los niños jueguen.
- El sol dejó una marca en su piel.
- Dejamos la reunión para mañana.
- authorizes, approves
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de «autorizar»: da permiso o facultad a alguien para hacer algo.
- Segunda persona del singular del imperativo de «autorizar»: da permiso o facultad (tú).
Example:
- Ella autoriza la salida.
- El director autoriza el pago.
- Mi padre me autoriza a viajar.
- authorize, approve
- Dar o conceder permiso o autoridad para hacer algo.
- Aprobar o validar algo oficialmente.
Example:
- El director va a autorizar el proyecto.
- Necesito autorizar esta compra.
- La ley autoriza el uso de estos fondos.
- admits, accepts, allows, admit, permits
- Reconoce algo como verdadero o cierto (tercera persona singular del presente de indicativo de admitir)
- Permite o acepta que alguien entre o forme parte de un lugar o grupo
- Tolera o permite que algo ocurra o sea posible
- Recibe o acepta algo que se le ofrece
- Imperativo afirmativo de tú de admitir: acepta o reconoce
Example:
- Ella admite su error.
- El club no admite menores de edad.
- El plan admite varias soluciones.
- Admite que tienes razón.
- admit, accept, allow
- Aceptar a alguien en un lugar, cargo o grupo.
- Reconocer algo como cierto.
- Permitir o tolerar algo.
Example:
- El club decidió admitir nuevos socios.
- Él tuvo que admitir su error.
- Esta regla no admite excepciones.
- makes possible, enables
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de posibilitar: hace posible algo
- Segunda persona del singular del imperativo de posibilitar: haz posible algo
Example:
- Esta beca le posibilita estudiar fuera.
- La tecnología posibilita el trabajo remoto.
- to make possible, to enable
- Hacer posible o facilitar que algo se realice o suceda.
- Dar la posibilidad o los medios para algo.
Example:
- La beca posibilitó sus estudios.
- Esta ley posibilita el acceso a la vivienda.
- La tecnología posibilita nuevas formas de comunicación.
- he/she consents, he/she allows, he/she spoils, he/she pampers
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de consentir: permite o autoriza algo
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de consentir: mima o malcría en exceso a alguien
- Segunda persona del singular del imperativo de consentir (tú, forma afirmativa): permite o autoriza
- Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de consentir (usted): permita
Example:
- Ella consiente que los niños salgan.
- Su abuela lo consiente demasiado.
- No consiente ninguna falta de respeto.
- to consent, to pamper, to allow
- Permitir o tolerar algo.
- Mimar o complacer excesivamente a alguien.
- Aceptar o aprobar una situación o acción.
Example:
- No debes consentir ese comportamiento.
- Le gusta consentir a sus nietos.
- Consentir la propuesta fue un error.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.