although in Spanish can be: aunque (conjunction), si bien (conjunction), a pesar de que (conjunction), aun cuando (conjunction) or si bien es cierto que (conjunction).
- although, even though
- Indica una objeción o dificultad que no impide el cumplimiento de lo expresado en la oración principal.
- Introduce una oración subordinada que expresa una objeción o dificultad.
Example:
- Aunque llueva, iremos.
- Aunque no lo creas, es cierto.
- although, even though
- aunque
- a pesar de que
Example:
- Si bien es difícil, es posible.
- Lo hizo, si bien no quería.
- even though, although
- Locución conjuntiva concesiva que introduce una circunstancia que, aunque podría impedir lo expresado en la oración principal, no lo impide.
- Se usa para expresar oposición o contraste con el significado de aunque.
Example:
- A pesar de que llovía, salimos a caminar.
- Fue a trabajar a pesar de que estaba enfermo.
- A pesar de que es joven, tiene mucha experiencia.
- even if, even though
- Locución conjuntiva concesiva que introduce una objeción o dificultad que no impide lo expresado en la oración principal; equivale a 'aunque' o 'a pesar de que'.
Example:
- Saldremos, aun cuando llueva.
- Aun cuando lo sabía, no dijo nada.
- Lo haré aun cuando no me ayuden.
- while it is true that, although it is true that
- Locución conjuntiva concesiva que introduce una información que se admite como verdadera, pero que no impide o contradice lo que se afirma después.
- Equivale a 'aunque' o 'si bien', reconociendo un hecho antes de matizarlo.
Example:
- Si bien es cierto que llovió, el partido continuó.
- Si bien es cierto que es joven, tiene mucha experiencia.
- Si bien es cierto que el plan es caro, vale la pena.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.