anew in Spanish can be: de nuevo (adverb), otra vez (adverb), nuevamente (adverb), desde cero (adverb) or de nuevo desde el principio (adverb).
- again, anew, once again
- Otra vez
- Nuevamente
- De modo repetido
Example:
- Lo intentó de nuevo.
- Estamos aquí de nuevo.
- Llovió de nuevo.
- again, another time
- De nuevo, una vez más.
- En otra ocasión o momento.
Example:
- Lo hizo otra vez.
- ¿Quieres que te lo explique otra vez?
- Nos vemos otra vez mañana.
- again, anew
- De nuevo, otra vez.
- Recientemente, hace poco tiempo.
Example:
- Ella llegó nuevamente a la ciudad.
- El libro fue publicado nuevamente.
- Nuevamente, gracias por tu ayuda.
- from scratch, from the ground up
- Partiendo del principio, sin aprovechar nada previo.
- Empezando por completo de nuevo, sin conocimientos o bases anteriores.
Example:
- Tuvo que reconstruir la empresa desde cero.
- Aprendí a programar desde cero.
- Vamos a empezar el proyecto desde cero.
- all over again from the beginning, from scratch
- Volviendo a empezar algo desde su comienzo, rehaciéndolo por completo.
- Otra vez y desde el inicio, como si no se hubiera hecho nada antes.
Example:
- Tuvimos que empezar de nuevo desde el principio.
- Borró el texto y lo escribió de nuevo desde el principio.
- Repite la canción de nuevo desde el principio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.