anyways in Spanish can be: de todos modos (adverb), de cualquier manera (adverb), en fin (adverb), bueno (adverb), como sea (adverb) or de todas formas (adverb).
- anyway, in any case
- A pesar de lo dicho o de las circunstancias.
- En cualquier caso o de cualquier manera.
Example:
- Iré de todos modos.
- De todos modos, no importa.
- anyway, carelessly
- En todo caso, sea como sea o pase lo que pase.
- Sin cuidado ni orden, de modo descuidado.
Example:
- De cualquier manera, iré a la fiesta.
- Dejó la ropa de cualquier manera.
- anyway, in short
- Locución adverbial que introduce una conclusión o resumen de lo dicho: en resumen, en definitiva.
- Se usa para cerrar o cambiar de tema, o para expresar resignación o conformidad ante algo.
Example:
- En fin, no hay nada que hacer.
- En fin, vámonos ya.
- Hace calor, hay ruido, mucha gente... en fin, un desastre.
- well, okay
- Interjección o marcador discursivo usado para expresar aceptación, conformidad o para iniciar o retomar una conversación.
- Usado como adverbio coloquial para indicar asentimiento: de acuerdo, está bien.
Example:
- Bueno, vámonos ya.
- —¿Vienes? —Bueno.
- Bueno, no importa.
- however, anyway, by any means
- De cualquier manera o modo.
- Sin importar las dificultades o los medios.
- A toda costa.
Example:
- Necesito terminar este informe como sea.
- Tenemos que llegar a tiempo como sea.
- Lo conseguiré como sea, no importa el precio.
- anyway, in any case, anyhow, at any rate
- Indica que algo sucederá o es cierto a pesar de las circunstancias o de lo que se haya dicho.
- Se usa para introducir una idea que contrasta con lo anterior, pero que no invalida la primera.
Example:
- De todas formas, iré a la fiesta.
- No tengo tiempo, de todas formas, te ayudaré.
- Llueve, de todas formas saldremos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.