apathetic in Spanish can be: apático (adjective), indiferente (adjective), desinteresado (adjective), displicente (adjective) or desganado (adjective).
- apathetic, indifferent
- Que muestra o siente apatía, falta de emoción o interés.
- Indiferente, impasible.
Example:
- El estudiante se mostró apático ante la lección.
- Su actitud apática preocupaba a sus amigos.
- Un público apático no reaccionó a la broma.
- indifferent, unconcerned, apathetic
- Que no muestra interés ni preferencia por algo o por alguien.
- Que no despierta interés o no importa; da igual.
- Que no se inclina por ninguna opción; neutral.
Example:
- Se mostró indiferente ante la noticia.
- Me es indiferente ir hoy o mañana.
- Tiene una actitud indiferente.
- disinterested, selfless
- Que no tiene interés o codicia.
- Que muestra desinterés o falta de preocupación.
Example:
- Ofreció una ayuda desinteresada.
- Su actitud fue totalmente desinteresada.
- dismissive, indifferent, disdainful
- Que muestra desagrado o indiferencia en el trato con los demás.
- Desabrido, seco o poco amable en el trato.
- Que actúa con desgana o falta de interés.
Example:
- Respondió con un gesto displicente.
- Me atendió con actitud displicente.
- Su tono displicente molestó a todos.
- listless, unenthusiastic
- Que no tiene ganas o apetito.
- Que muestra falta de entusiasmo o energía.
Example:
- El niño estaba desganado y no quiso comer.
- Se sentía desganado para ir a trabajar.
- Su respuesta fue desganada y sin interés.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.