applied in Spanish can be: aplicado (adjective), aplicada (adjective), práctico (adjective), aplicó (verb), aplicar (verb), solicitó (verb) or solicitar (verb).
- diligent, applied
- Que muestra dedicación, estudio y esfuerzo constante en lo que hace.
- Dicho de una ciencia o disciplina, que se orienta a la práctica o a usos concretos, no solo a la teoría.
Example:
- Es un alumno muy aplicado.
- Estudia matemáticas aplicadas.
- Una ciencia aplicada a la industria.
- applied, diligent, hardworking
- Que muestra dedicación, esfuerzo y diligencia en el estudio o trabajo.
- Dicho de una ciencia o disciplina: que se orienta a la práctica y a la resolución de problemas concretos, en contraste con la teórica.
- Que se ha puesto en práctica o se ha usado sobre una superficie o caso concreto.
Example:
- Es una estudiante muy aplicada.
- Estudia matemática aplicada.
- La técnica aplicada dio buenos resultados.
- practical, useful, sensible
- Que es útil o produce un provecho inmediato.
- Relativo a la práctica o a la acción, en oposición a lo teórico.
- Que actúa con eficacia y realismo.
Example:
- Un consejo práctico.
- Un método muy práctico.
- Es un hombre práctico.
- he applied, she applied, applied, he enforced
- Puso en práctica o utilizó un conocimiento, regla o método (tercera persona del singular del pretérito indefinido de aplicar).
- Colocó o extendió una cosa sobre otra, como una crema o pintura.
- Dedicó esfuerzo o empeño a algo; se esforzó (uso pronominal: se aplicó).
- Impuso o hizo efectiva una norma, sanción o castigo.
Example:
- El profesor aplicó la fórmula correcta.
- Ella aplicó la crema en la piel.
- Se aplicó mucho en los estudios.
- El juez aplicó la ley.
- apply, put on, administer, implement
- Poner algo sobre otra cosa.
- Emplear o poner en práctica un conocimiento o principio.
- Referir un caso particular a una norma general.
- Adjudicar o destinar algo a un fin determinado.
Example:
- Aplicar la crema.
- Aplicar la ley.
- Aplicar un descuento.
- requested, applied for, solicited
- Pidió algo de manera formal o cortés, generalmente a una autoridad o institución.
- Requirió o demandó algo, como un servicio, un empleo o un documento.
- Intentó atraer o conseguir la atención, el favor o el afecto de alguien.
Example:
- Ella solicitó una beca.
- Él solicitó una cita con el director.
- La empresa solicitó más información.
- to request, to ask for, to apply for
- Pedir algo de manera formal o respetuosa.
- Requerir la presencia o ayuda de alguien.
- Gestionar o tramitar una solicitud.
Example:
- Debes solicitar una beca.
- Solicitaron información adicional.
- Voy a solicitar el pasaporte.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.