approximately in Spanish can be: aproximadamente (adverb), más o menos (adverb), alrededor de (adverb), cerca de (adverb), casi (adverb) or unos (adverb).
- approximately, about
- Con aproximación, cerca de, más o menos.
Example:
- Llegaré en aproximadamente diez minutos.
- Cuesta aproximadamente cien euros.
- more or less, so-so
- Aproximadamente, con poca precisión.
- Ni bien ni mal, regular.
Example:
- Tengo más o menos veinte libros.
- ¿Cómo estás? Más o menos.
- La tarea está más o menos terminada.
- around, approximately
- Aproximadamente, más o menos, indicando una cantidad o tiempo aproximado.
- En torno a, rodeando un lugar o cosa.
Example:
- Llegó alrededor de las ocho.
- Había alrededor de cien personas.
- Se sentaron alrededor de la mesa.
- near, about, close to
- Locución preposicional (adverbial) que indica proximidad en el espacio o en el tiempo.
- Aproximadamente, casi, alrededor de una cantidad.
- Próximo a, junto a algo o alguien.
Example:
- Vivo cerca de aquí.
- Había cerca de cien personas.
- Llegó cerca de las ocho.
- Está cerca de terminar.
- almost, nearly
- Por poco, a punto de suceder.
- Con aproximación, con poca diferencia.
Example:
- Casi me caigo.
- Es casi la hora.
- Casi siempre llega tarde.
- about, around
- Aproximadamente, más o menos (antepuesto a una cantidad): indica una cifra aproximada.
- Uso adverbial poco frecuente; normalmente funciona como determinante o pronombre indefinido plural.
Example:
- Había unos veinte invitados.
- Tardó unos diez minutos.
- Cuesta unos cincuenta euros.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.