arduous in Spanish can be: arduo (adjective), difícil (adjective), duro (adjective), penoso (adjective), laborioso (adjective) or agotador (adjective).
- arduous, steep
- Que es muy difícil o complicado y requiere mucho esfuerzo o dedicación.
- Empinado, de difícil acceso.
Example:
- Fue un trabajo arduo.
- Un camino arduo.
- Tarea ardua.
- difficult, hard, challenging
- Que requiere gran esfuerzo o habilidad para ser realizado o entendido.
- Que presenta inconvenientes o problemas.
- Que es poco complaciente o problemático en su trato.
Example:
- Es un problema difícil de resolver.
- Tiene una situación económica difícil.
- Es una persona difícil de tratar.
- hard, tough, harsh, stiff, solid
- Que ofrece resistencia a ser rayado, cortado, deformado o penetrado.
- Que es difícil de soportar o resistir.
- Que es severo o inflexible en su trato o juicio.
Example:
- El metal es duro.
- Fue un golpe duro.
- Es un profesor duro.
- painful, shameful, embarrassing
- Que causa pena, tristeza o dolor.
- Que es difícil, arduo o que requiere mucho esfuerzo.
- Que causa vergüenza o bochorno.
Example:
- Fue un momento muy penoso para todos.
- La situación económica es penosa.
- Su actitud fue bastante penosa.
- laborious, hardworking
- Que trabaja con esfuerzo, constancia y dedicación.
- Que requiere mucho trabajo, esfuerzo o tiempo.
Example:
- Es un estudiante muy laborioso.
- La restauración fue una tarea laboriosa.
- exhausting, tiring
- Que agota o cansa en extremo.
- Que produce agotamiento físico o mental.
Example:
- Un trabajo agotador.
- Una jornada agotadora.
- El viaje fue agotador.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.