are able to in Spanish can be: son capaces de (phrase), ser capaz de (phrase), pueden (phrase), poder (verb), están en condiciones de (phrase), estar en condiciones de (phrase), logran (phrase), lograr (verb), saben (phrase) or saber (verb).
- they are capable of, they are able to
- Tienen la capacidad, aptitud o poder de hacer algo
- Son lo bastante audaces o están dispuestos a hacer algo, a menudo inesperado o extremo
Example:
- Son capaces de resolverlo solos.
- Son capaces de cualquier cosa por ganar.
- Los niños son capaces de aprender rápido.
- to be able to, to be capable of
- Tener la capacidad, habilidad o aptitud para hacer algo.
- Atreverse o estar dispuesto a hacer algo, a menudo algo extremo.
Example:
- Ella es capaz de resolver cualquier problema.
- No soy capaz de mentirte.
- ¿Serías capaz de dejarlo todo?
- they can, you can, they may, you may
- Tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo poder.
- Segunda persona del plural (ustedes) del presente de indicativo de poder: tienen la capacidad o posibilidad de hacer algo.
- Tienen permiso para hacer algo.
- Es posible que suceda algo (con sentido de posibilidad).
Example:
- Ellos pueden venir mañana.
- Ustedes pueden pasar.
- No pueden estar aquí.
- Los niños pueden jugar fuera.
- to be able to, can, may, might, could
- Tener la capacidad o facultad de hacer algo.
- Tener permiso para hacer algo.
- Ser posible o probable.
Example:
- Puedo ir mañana.
- ¿Se puede pasar?
- Podría llover.
- they are in a position to, they are able to
- Tienen la capacidad, los medios o la posibilidad de hacer algo
- Se encuentran en situación adecuada o apta para realizar una acción
Example:
- Los equipos están en condiciones de competir.
- No están en condiciones de viajar hoy.
- Están en condiciones de pagar la deuda.
- to be in a position to, to be fit to
- Tener la capacidad, los medios o las circunstancias adecuadas para hacer algo.
- Hallarse en situación apropiada o permitida para realizar una acción.
Example:
- No estoy en condiciones de viajar.
- La empresa está en condiciones de ofrecer un mejor servicio.
- ¿Estás en condiciones de conducir?
- they achieve, they manage
- Forma de tercera persona del plural del presente de indicativo de lograr: consiguen u obtienen aquello que desean o se proponen.
- Alcanzan un fin, resultado o meta con esfuerzo.
Example:
- Ellos logran sus metas.
- Los estudiantes logran aprobar el examen.
- Logran terminar a tiempo.
- to achieve, to reach, to get, to obtain, to succeed, to manage
- Alcanzar, conseguir o obtener algo.
- Conseguir el éxito en algo.
Example:
- Lograr sus metas es su objetivo.
- Espero lograr terminar el proyecto a tiempo.
- Si te esfuerzas, podrás lograrlo.
- they know, you all know, they can, they taste
- Forma de la tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo saber (ellos/ellas/ustedes).
- Tienen conocimiento de algo o están informados sobre ello.
- Tienen la habilidad o capacidad de hacer algo.
- Tienen un sabor determinado (con 'a').
Example:
- Ellos saben la verdad.
- ¿Ustedes saben nadar?
- Estas frutas saben a limón.
- No saben dónde vive.
- know, learn, taste
- Tener conocimiento o información sobre algo.
- Tener la capacidad o habilidad para hacer algo.
- Tener sabor o gusto a algo.
Example:
- Sé la respuesta.
- Ella sabe cocinar muy bien.
- Este plato sabe a ajo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.