arm oneself in Spanish can be: armarse (verb), armar (verb), pertrecharse (verb), pertrechar (verb), equiparse (verb), equipar (verb), proveerse de armas (verb) or proveer (verb).
- to arm oneself, to break out, to steel oneself, to brace oneself
- Formarse, organizarse o prepararse para algo.
- Adquirir armas para la defensa o el ataque.
- Producirse o surgir una situación, a menudo conflictiva o ruidosa.
- Hacerse de valor o reunir fuerzas para una acción.
Example:
- Se armó un gran revuelo en la plaza.
- Decidieron armarse ante la amenaza.
- Hay que armarse de paciencia para este trabajo.
- Se armó un buen lío con el malentendido.
- to assemble, to put together, to arm, to set up, to cause, to stir up, to make, to prepare, to pitch
- Ensamblar o construir algo.
- Preparar o disponer algo.
- Causar o provocar un alboroto o problema.
- Proveer de armas.
Example:
- Vamos a armar el mueble nuevo.
- Armaron una fiesta sorpresa.
- No quiero armar un escándalo.
- El ejército se armó para la batalla.
- to equip oneself, to stock up, to arm oneself
- Proveerse de pertrechos, armas, municiones o de lo necesario para un fin.
- Prepararse o equiparse con lo necesario para hacer frente a algo.
- Protegerse o resguardarse tras un pertrecho o defensa.
Example:
- Los soldados se pertrecharon antes de la batalla.
- Se pertrechó con víveres para la expedición.
- Me pertrecho de paciencia para la reunión.
- to supply, to equip
- Abastecer o proveer de pertrechos, armas, municiones o víveres a una tropa o a una fortaleza.
- Preparar o proveer a alguien de lo necesario para hacer algo.
Example:
- El ejército pertrechó a los soldados con armas y municiones.
- Se pertrechó de paciencia para el largo viaje.
- to equip oneself, to get equipped
- Proveerse de lo necesario para una actividad o fin determinado.
- Dotarse de equipo, ropa o instrumentos adecuados.
Example:
- Se equipó para la excursión.
- Debes equiparte bien antes de salir.
- El hospital se equipará con nueva tecnología.
- to equip, to provide
- Proveer a alguien o algo de lo necesario o conveniente para algún fin.
- Dotar a una persona o cosa de los elementos o instrumentos necesarios para una función o actividad.
Example:
- Vamos a equipar el coche con nuevas llantas.
- La empresa decidió equipar a todos sus empleados con ordenadores portátiles.
- Es fundamental equipar bien la cocina antes de abrir el restaurante.
- to arm oneself, to equip oneself with weapons
- Conseguir o abastecerse de armas para defenderse o prepararse para un combate.
- Equiparse con armamento.
Example:
- Los rebeldes se proveyeron de armas antes del ataque.
- Es necesario proveerse de armas para la defensa.
- provide, supply, cater
- Suministrar o facilitar lo necesario para un fin.
- Disponer o preparar lo conveniente para algo.
- Conferir un cargo o empleo.
Example:
- La empresa debe proveer los recursos.
- Es necesario proveer para el futuro.
- Se le va a proveer de un nuevo puesto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.