arrangements in Spanish can be: arreglos (noun), el arreglo (noun), preparativos (noun), el preparativo (noun), disposiciones (noun), la disposición (noun), planes (noun), el plan (noun), acuerdos (noun), el acuerdo (noun) or la organización (noun).
- repairs, arrangements, agreements, alterations, settlements
- Acción y efecto de arreglar o reparar algo
- Composiciones o acuerdos para resolver un asunto entre varias partes
- Adaptaciones de una obra musical para otros instrumentos o voces
- Disposiciones o composiciones ordenadas de elementos, como flores
- Modificaciones o retoques hechos a una prenda de vestir
Example:
- Los arreglos de la casa duraron un mes.
- Llegaron a unos arreglos con el vendedor.
- Los arreglos musicales son de Piazzolla.
- Los arreglos florales decoran la mesa.
- Hice arreglos a mi vestido.
- arrangement, fix, agreement, repair, settlement
- Acción y efecto de arreglar o arreglarse.
- Compostura o reparación de algo.
- Acuerdo o pacto entre dos o más partes.
- Disposición u orden de las cosas.
- Adorno o atavío.
Example:
- El arreglo del coche fue costoso.
- Llegaron a un arreglo sobre el precio.
- El arreglo floral embellecía la mesa.
- Necesito un arreglo para mi vestido.
- preparations, arrangements
- Conjunto de acciones y disposiciones que se realizan para preparar algo, como un evento, un viaje o una actividad.
- Cosas o medidas dispuestas de antemano con un fin determinado.
Example:
- Los preparativos de la boda.
- Ya terminamos los preparativos del viaje.
- Hay muchos preparativos pendientes.
- preparation, arrangement
- Cosa que se hace para preparar algo, generalmente en plural.
- Acción o disposición previa para un fin determinado.
Example:
- Los preparativos de la boda.
- Terminamos los preparativos del viaje.
- Hay muchos preparativos pendientes.
- provisions, arrangements, regulations, dispositions
- Normas, leyes o reglamentos dictados por una autoridad.
- Medidas o preparativos tomados para un fin determinado.
- Aptitudes o inclinaciones de una persona para hacer algo.
- Maneras en que están colocadas las cosas o distribuidos los elementos en un espacio.
Example:
- Las disposiciones del reglamento son obligatorias.
- Tomaron las disposiciones necesarias para el viaje.
- Tiene buenas disposiciones para la música.
- La disposición de los muebles es amplia.
- arrangement, disposition, provision, order
- Acción y efecto de disponer.
- Colocación o orden de las cosas.
- Aptitud o capacidad para algo.
- Precepto, norma o mandato de una autoridad.
Example:
- La disposición de los muebles.
- Tiene buena disposición para el estudio.
- Nueva disposición legal.
- plans, designs, schemes
- Proyectos o intenciones para hacer algo.
- Modelos detallados para la ejecución de una acción.
- Plural de plan.
Example:
- Tengo planes para hoy.
- Cambiamos los planes de viaje.
- Planes de estudio.
- plan, scheme, map
- Intención o proyecto de hacer algo.
- Modelo sistemático de una actuación pública o privada.
- Representación gráfica de un terreno o construcción.
Example:
- Tengo un plan para el fin de semana.
- El plan de estudios fue aprobado.
- Trazaron un plan de escape.
- agreements, deals, accords
- Decisiones tomadas en común por dos o más personas o entidades.
- Pactos o convenios entre partes que se comprometen a algo.
- Situaciones de conformidad o armonía entre opiniones o voluntades.
Example:
- Los países firmaron varios acuerdos comerciales.
- Llegamos a acuerdos importantes.
- Los acuerdos de paz se respetaron.
- agreement, accord, deal, understanding
- Resolución tomada por una o varias personas
- Pacto entre dos o más partes
Example:
- Llegaron a un acuerdo
- Firmaron un acuerdo
- organization, arrangement, structure
- Acción y efecto de organizar u organizarse.
- Asociación de personas regulada por un conjunto de normas en función de determinados fines.
- Disposición de los órganos de la vida o de las partes de un cuerpo ordenado.
Example:
- La organización del evento fue impecable.
- Trabaja para una organización sin fines de lucro.
- Falta organización en este departamento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.