artifice in Spanish can be: el artificio (noun), la treta (noun), la astucia (noun), el ardid (noun), la artimaña (noun) or el engaño (noun).
- artifice, device, contrivance, trick
- Habilidad o ingenio con que está hecha una obra o mecanismo.
- Aparato o mecanismo ingenioso, generalmente complejo.
- Disimulo, astucia o treta para conseguir algo.
- Falta de naturalidad; afectación.
Example:
- El reloj es un artificio admirable.
- Habló sin artificio.
- Consiguió el puesto con un artificio.
- Los artificios de la retórica.
- ruse, trick
- Artimaña o astucia ingeniosa para conseguir un fin, generalmente engañando a alguien.
- En esgrima, finta o engaño con el arma para sorprender al adversario.
Example:
- Siempre tiene una TRETA para librarse del trabajo.
- No caeré en tu TRETA.
- El estafador usó una TRETA muy ingeniosa.
- cunning, shrewdness
- Habilidad para engañar o evitar el engaño.
- Ingenio o destreza para resolver problemas.
Example:
- Su astucia le permitió salir del problema.
- Actuó con astucia para ganar el juego.
- ruse, trick
- Artificio o medio hábil y astuto del que alguien se vale para conseguir un fin.
- Treta, maña o engaño empleado con astucia.
Example:
- Usó un ardid para entrar.
- Cayeron en el ardid del enemigo.
- Un ardid muy ingenioso.
- trick, ruse
- Artificio o astucia para conseguir algo, generalmente con engaño.
- Treta o ardid empleado para engañar a alguien.
Example:
- Usó una artimaña para entrar.
- Conozco sus artimañas.
- Recurrió a otra artimaña.
- deception, trick, fallacy
- Falta de verdad en lo que se dice, hace, cree, piensa o discurre.
- Artificio o trampa con que se engaña a alguien.
- Concepto o idea falsa.
Example:
- Fue víctima de un engaño.
- Su vida es un puro engaño.
- Descubrió el engaño a tiempo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.