aryan in Spanish can be: ario (adjective), el ario (noun), indoiranio (adjective) or indoeuropeo (adjective).
- Aryan
- Perteneciente o relativo a los arios, antiguo pueblo que habitó el norte de la India y la meseta de Irán.
- Dicho de una persona: que pertenece a un grupo de pueblos que hablaban lenguas indoeuropeas, según antiguas clasificaciones.
- Perteneciente o relativo a la supuesta raza aria, según la ideología nazi.
Example:
- Las migraciones arias llegaron a la India.
- Los pueblos arios hablaban lenguas indoeuropeas.
- La teoría aria fue usada como propaganda racista.
- Aryan
- Persona perteneciente a un pueblo antiguo de lengua indoeuropea que se asentó en Irán y el norte de la India.
- En la ideología racista nazi, persona de supuesta raza caucásica pura y superior.
Example:
- Los arios llegaron a la India hace miles de años.
- El régimen nazi exaltaba al ario como modelo racial.
- Indo-Iranian
- Perteneciente o relativo a la rama de la familia lingüística indoeuropea que comprende las lenguas indoarias e iranias.
- Perteneciente o relativo a los pueblos que hablaban estas lenguas o a su cultura.
Example:
- Las lenguas indoiranias derivan del indoeuropeo.
- El pueblo indoiranio migró hacia el sur.
- Indo-European
- Perteneciente o relativo a la familia de lenguas originada en una lengua común hablada en Europa y Asia meridional.
- Dicho de un pueblo: que habló o desciende de hablantes de la lengua protoindoeuropea.
- Perteneciente o relativo a los pueblos que hablan o hablaron lenguas indoeuropeas.
Example:
- El español es una lengua indoeuropea.
- Estudió las raíces indoeuropeas del vocabulario.
- Los pueblos indoeuropeos migraron en la antigüedad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.