assassinated in Spanish can be: asesinado (verb), asesinar (verb), asesinó (verb), ultimado (verb), ultimar (verb) or el magnicidio (noun).
- murdered, assassinated
- Participio del verbo asesinar: que ha sido muerto de forma violenta e intencionada por otra persona
- Forma usada en tiempos compuestos (he asesinado, había asesinado) y en voz pasiva (fue asesinado) para indicar que se quitó la vida a alguien con premeditación o alevosía
Example:
- Han asesinado al testigo.
- El político fue asesinado ayer.
- Habían asesinado a toda la familia.
- murder, assassinate
- Matar a alguien con premeditación, alevosía o ensañamiento.
- Destruir o arruinar algo de forma intencionada.
Example:
- Decidió asesinar al tirano.
- No se debe asesinar la esperanza.
- El plan era asesinar al presidente.
- he murdered, he assassinated
- Forma de pretérito indefinido (3.ª persona del singular) de asesinar: matar a una persona con premeditación, alevosía o por un motivo ruin.
- Quitó la vida a alguien de manera violenta e ilegal.
Example:
- El criminal asesinó a su vecino.
- Ella asesinó al testigo anoche.
- Se cree que él asesinó al rey.
- finalized, completed
- Participio de ultimar: terminado, concluido o finalizado del todo.
- Dicho de un asunto o detalle: dejado listo, rematado o acordado de forma definitiva.
Example:
- Han ultimado los preparativos de la boda.
- Hemos ultimado el contrato esta mañana.
- El plan quedó ultimado ayer.
- to finalize, to complete, to finish off
- Terminar algo, dándole los últimos retoques o detalles.
- Concluir o finalizar un asunto, plan o trato.
- En América, matar o rematar a alguien.
Example:
- Ultimaron los detalles del contrato.
- Estamos ultimando el viaje.
- El equipo ultima la presentación para mañana.
- assassination, political assassination
- Muerte violenta dada a una persona que ocupa un cargo importante o de gran relevancia política o social, como un jefe de Estado.
Example:
- El magnicidio conmocionó al país.
- Investigan el magnicidio del presidente.
- El magnicidio de Kennedy marcó una época.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.