assets in Spanish can be: activos (noun), el activo (noun), bienes (noun), el bien (noun), haberes (noun), el haber (noun), el patrimonio (noun), recursos (noun), el recurso (noun), ventajas (noun) or la ventaja (noun).
- assets, actives
- Bienes y derechos con valor económico de una empresa o persona.
- Personas o cosas que están en funcionamiento o en servicio.
Example:
- Los activos de la empresa superan los pasivos.
- Es importante mantener los activos productivos.
- La gestión de activos es crucial para el éxito.
- asset, active, property
- Conjunto de bienes y derechos con valor económico de una empresa o persona.
- En contabilidad, elemento del balance que representa los bienes y derechos poseídos por una entidad.
- Persona o cosa que produce un efecto o que está en funcionamiento.
Example:
- El activo de la empresa creció.
- Registraron el nuevo activo en el balance.
- Es un activo valioso para el equipo.
- goods, assets
- Conjunto de propiedades, riquezas o posesiones de una persona o entidad.
- Cosas materiales o inmateriales que satisfacen necesidades humanas y tienen valor económico.
Example:
- Heredó todos los bienes de su abuelo.
- Los bienes de consumo han subido de precio.
- Declaró sus bienes ante notario.
- good, property, asset, benefit
- Aquello que es conveniente, adecuado o produce felicidad
- Propiedad o posesión de una persona
Example:
- El bien común
- Un bien material
- earnings, assets, belongings
- Conjunto de bienes, dinero o propiedades que posee una persona.
- Remuneración o sueldo que se recibe por un trabajo o servicio.
- Pensión o cantidad periódica que se cobra, como la de un jubilado.
Example:
- Cobró sus haberes a fin de mes.
- Los haberes de los jubilados subieron.
- Perdió todos sus haberes en el incendio.
- assets, credit, merit
- Conjunto de bienes, rentas y derechos que posee una persona o entidad.
- En contabilidad, parte de la cuenta en la que se anotan los créditos o ingresos.
- Mérito o cualidad positiva que se atribuye a alguien.
Example:
- Tiene un gran haber en su cuenta bancaria.
- Anotar la cifra en el haber.
- Cuenta con muchos éxitos en su haber.
- patrimony, heritage, estate, assets, wealth
- Conjunto de bienes y derechos pertenecientes a una persona, física o jurídica.
- Hacienda que alguien ha heredado de sus ascendientes.
- Conjunto de bienes propios de una institución.
- Bienes culturales y naturales que pertenecen a una comunidad o nación.
Example:
- El patrimonio familiar.
- Patrimonio de la Humanidad.
- Aumentar el patrimonio neto.
- resources, means, appeals
- Conjunto de elementos, bienes o medios disponibles para resolver una necesidad o llevar a cabo una empresa.
- Medios económicos de los que se dispone.
- Procedimiento que se interpone contra una resolución judicial o administrativa.
Example:
- Recursos naturales.
- Recursos humanos.
- Interponer un recurso.
- resource, means, appeal, recourse, expedient
- Medio de cualquier clase que, en caso de necesidad, sirve para conseguir lo que se pretende.
- Conjunto de elementos disponibles para resolver una necesidad o llevar a cabo una empresa.
- Medio impugnatorio que se interpone contra una resolución judicial o administrativa.
Example:
- El agua es un recurso natural.
- Interpuso un recurso de apelación.
- No me queda otro recurso.
- advantages, benefits
- Superioridad o mejoría de alguien o algo respecto de otra persona o cosa.
- Condición favorable que algo proporciona.
Example:
- Las ventajas competitivas.
- Tiene muchas ventajas.
- advantage, benefit, edge, lead
- Circunstancia favorable
- Superioridad o mejoría
- Beneficio o ganancia
Example:
- Tiene ventaja en el juego
- Aprovechó la ventaja
- Ventaja competitiva
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.