assignments in Spanish can be: tareas (noun), la tarea (noun), asignaciones (noun), la asignación (noun), deberes (noun), el deber (noun), trabajos (noun), el trabajo (noun), encargos (noun), el encargo (noun), misiones (noun) or la misión (noun).
- tasks, homework
- Trabajo que se debe realizar
- Deberes escolares
Example:
- Hacer las tareas
- Tareas del hogar
- homework, task, assignment
- Trabajo que se debe realizar en un tiempo determinado.
- Deberes escolares que se asignan a los estudiantes para realizar fuera del horario de clases.
Example:
- Hacer la tarea.
- Tarea de matemáticas.
- assignments, allocations, allowances, appropriations
- Cantidades de dinero o recursos que se destinan a un fin determinado.
- Tareas o trabajos que se encomiendan a alguien.
- Acciones de atribuir o designar algo a una persona o cosa.
- Sueldos o pagos periódicos que se asignan a una persona.
Example:
- Las asignaciones presupuestarias se aprobaron ayer.
- Los estudiantes entregaron sus asignaciones a tiempo.
- Las asignaciones familiares aumentarán este año.
- Recibió varias asignaciones en el extranjero.
- assignment, allocation, allowance, appointment
- Acción y efecto de asignar o atribuir algo a alguien o a algo.
- Cantidad de dinero señalada para un fin determinado.
- Designación de una persona para una función, puesto o tarea.
- En informática, operación de dar un valor a una variable.
Example:
- La asignación de tareas fue equitativa.
- Recibe una asignación mensual para gastos.
- Su asignación al nuevo puesto es temporal.
- La asignación de memoria falló.
- homework, duties, responsibilities, obligations
- Tareas escolares que se hacen fuera de clase.
- Obligaciones o responsabilidades que una persona tiene.
Example:
- Tengo muchos deberes para mañana.
- Es tu deber ayudar en casa.
- Los deberes cívicos son importantes.
- duty, homework
- Obligación moral o legal que una persona tiene de hacer algo
- Tarea escolar que se encarga a los alumnos para realizar fuera de clase (usado en plural)
Example:
- Cumplir con el deber.
- Los deberes de matemáticas son difíciles.
- Es mi deber ayudarte.
- jobs, work, assignments, tasks, hardships
- Actividades que una persona realiza a cambio de un salario o remuneración
- Obras o tareas realizadas con esfuerzo físico o intelectual
- Empleos u ocupaciones de una persona
- Trabajos escolares o académicos que se presentan como tarea
- Dificultades, penalidades o esfuerzos que se padecen
Example:
- Tiene dos trabajos.
- Los trabajos del puerto son duros.
- Entregó los trabajos a tiempo.
- Pasó muchos trabajos para sobrevivir.
- work, job, labor, employment
- Acción y efecto de trabajar.
- Ocupación retribuida.
- Obra, resultado de la actividad humana.
- Esfuerzo humano aplicado a la producción de riqueza.
Example:
- Busco trabajo.
- Un trabajo difícil.
- Mañana voy al trabajo.
- errands, orders, assignments, commissions
- Tareas o responsabilidades que se encomiendan a alguien
- Pedidos de mercancías o productos que se solicitan a un proveedor
- Recados o gestiones que una persona hace por otra
- Cargas o gravámenes económicos asociados a algo
Example:
- Tengo muchos encargos que hacer hoy.
- La tienda recibió varios encargos especiales.
- Le hizo unos encargos en la ciudad.
- Los encargos de la empresa aumentaron.
- errand, task, order
- Petición o encargo de hacer algo.
- Objeto o tarea que se encarga a alguien.
- Comisión o misión especial.
Example:
- Recibí un encargo importante.
- El encargo llegó a tiempo.
- Cumplió su encargo con éxito.
- missions, assignments, delegations
- Encargos o tareas que una persona o grupo debe cumplir.
- Organizaciones o establecimientos religiosos dedicados a la evangelización de poblaciones.
- Grupos de personas enviadas a un lugar para realizar una función diplomática, científica o humanitaria.
Example:
- Los astronautas cumplieron sus misiones.
- Las misiones jesuíticas fueron muy influyentes.
- La misión diplomática llegó ayer.
- mission, assignment, delegation
- Encargo o cometido que una persona debe cumplir.
- Establecimiento fundado por misioneros para evangelizar.
- Delegación diplomática o grupo de personas con un fin específico.
Example:
- Su misión era entregar el paquete.
- La misión jesuita en Paraguay.
- Una misión comercial visitó el país.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.