associates in Spanish can be: socios (noun), el socio (noun), asociados (noun), el asociado (noun), colegas (noun), colega (noun), compañeros (noun), el compañero (noun), colaboradores (noun), el colaborador (noun), cómplices (noun) or cómplice (noun).
- partners, members, associates, business partners
- Personas que forman una sociedad o compañía junto con otras para un fin común
- Miembros de una asociación, club o entidad
- Compañeros o aliados en una actividad o negocio
- Amigos o colegas (uso coloquial)
Example:
- Los socios aprobaron el presupuesto.
- Somos socios del club desde hace años.
- Mis socios y yo abrimos una tienda.
- Los socios comerciales firmaron el contrato.
- partner, member, associate
- Persona que forma parte de una sociedad o asociación.
- Compañero o colega en un negocio o empresa.
- Miembro de un club o entidad.
Example:
- Es mi socio en la empresa.
- Los socios votaron la propuesta.
- Se hizo socio del gimnasio.
- associates, partners, members
- Personas que forman parte de una asociación, sociedad o empresa junto con otras.
- Colaboradores o compañeros vinculados a otros en un negocio o actividad.
- Miembros de una entidad que no tienen la categoría plena de socios.
Example:
- Los ASOCIADOS votaron en la asamblea.
- Los asociados del club pagan una cuota anual.
- Mis asociados y yo abrimos un bufete.
- associate, partner, member
- Persona que forma parte de una asociación, sociedad o empresa junto con otras.
- Persona que acompaña a otra en una actividad o negocio; socio o colaborador.
- Profesor universitario de categoría intermedia, contratado a tiempo parcial o completo.
Example:
- El asociado pagó su cuota anual.
- Mi asociado firmó el contrato.
- Es profesor asociado en la universidad.
- colleagues, coworkers, buddies
- Compañeros de trabajo, de profesión o de estudios.
- Amigos o personas cercanas con quienes se tiene confianza (uso coloquial).
- Personas que pertenecen a un mismo colegio profesional.
Example:
- Mis colegas de la oficina son simpáticos.
- Salí con unos colegas.
- Los colegas médicos opinaron lo mismo.
- colleague, mate
- Persona que trabaja o estudia con otra y tiene la misma profesión o cargo.
- Compañero o camarada.
Example:
- Mi colega y yo presentamos el proyecto.
- Es un buen colega, siempre ayuda.
- Los colegas se reunieron para la conferencia.
- companions, partners
- Personas que comparten con otras una actividad, lugar o estado.
- Individuos que forman parte de un mismo grupo, equipo o colectividad.
Example:
- Mis compañeros de clase.
- Son buenos compañeros de trabajo.
- companion, partner, mate
- Persona que acompaña a otra en una actividad o estado.
- Persona que forma parte de un mismo grupo, clase o profesión.
- Cada una de las cosas que forman pareja con otra.
Example:
- Es mi compañero de trabajo.
- Busco el compañero de este zapato.
- Fuimos compañeros de clase.
- collaborators, contributors, associates
- Personas que trabajan junto con otras en una tarea o proyecto común.
- Personas que escriben habitualmente en un periódico o revista sin ser parte de la plantilla.
- Personas que ayudan o contribuyen con otras para lograr un fin.
Example:
- Los colaboradores del proyecto recibieron un premio.
- Somos colaboradores de la revista.
- Agradezco a todos mis colaboradores.
- collaborator, contributor, co-worker
- Persona que trabaja con otra u otras para lograr un fin común.
- Persona que escribe habitualmente en un periódico o revista sin formar parte de la plantilla.
- Persona que ayuda o contribuye a una causa u obra.
Example:
- El colaborador del proyecto presentó el informe.
- Es un colaborador habitual del periódico.
- Agradecemos a todos los colaboradores su ayuda.
- accomplices, partners in crime
- Persona que ayuda a otra en la comisión de un delito.
- Persona que participa en una actividad o situación de manera conjunta con otra.
Example:
- Los cómplices fueron arrestados.
- Actuaron como cómplices en el plan.
- accomplice, partner in crime
- Persona que ayuda a otra en la comisión de un delito.
- Persona que participa en una acción o situación de manera secundaria.
Example:
- El cómplice fue arrestado.
- Actuó como cómplice en el robo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.