at any cost in Spanish can be: a toda costa (adverbial phrase), a cualquier precio (adverbial phrase), cueste lo que cueste (adverbial phrase) or a cualquier costo (adverbial phrase).
- at all costs, at any cost
- Sin importar el sacrificio, el esfuerzo o el coste necesario.
- Por encima de cualquier obstáculo o inconveniente; de manera obligada.
Example:
- Quiere ganar a toda costa.
- Debemos evitar el conflicto a toda costa.
- Defendió su idea a toda costa.
- at any cost, at all costs
- Sin importar el coste, el sacrificio o las consecuencias que implique conseguir algo.
- Por encima de cualquier obstáculo o inconveniente, de manera determinada.
Example:
- Quiere ganar a cualquier precio.
- Debemos proteger a los niños a cualquier precio.
- Evitó el escándalo a cualquier precio.
- whatever it takes, no matter the cost
- A cualquier precio, sin importar el sacrificio, esfuerzo o coste que suponga.
- De manera decidida e incondicional, sin importar las dificultades.
Example:
- Voy a terminar este proyecto cueste lo que cueste.
- Ganaremos el campeonato cueste lo que cueste.
- Cueste lo que cueste, conseguiré esas entradas.
- at any cost, at all costs
- Sin importar el sacrificio, esfuerzo o precio que sea necesario pagar.
- De manera decidida, sin detenerse ante ningún obstáculo o consecuencia.
Example:
- Quiere ganar a cualquier costo.
- Debemos proteger a los niños a cualquier costo.
- Evitó el escándalo a cualquier costo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.