at one's place in Spanish can be: en su casa (adverbial phrase), en casa de uno (adverbial phrase), en su domicilio (adverbial phrase) or en su apartamento (adverbial phrase).
- at his house, at her house, at your house
- En el domicilio o la vivienda de la persona de quien se habla o a quien se habla con respeto
- En el propio ambiente o lugar de origen de alguien
- Se usa en la expresión 'como en su casa' para indicar comodidad y confianza
Example:
- Ella prefiere cenar en su casa.
- Mi abuelo siempre está en su casa los domingos.
- Los invitados se sintieron en su casa.
- in one's own home, at one's own house
- En el domicilio o la vivienda de la persona de quien se habla o a quien se alude de forma genérica.
- En el hogar propio del sujeto, usado de forma indefinida o impersonal.
Example:
- Siempre es más cómodo trabajar en casa de uno.
- Nadie manda en casa de uno como uno mismo.
- Como en casa de uno, en ningún sitio.
- at his/her home, at his/her residence
- En la casa o lugar de residencia de una persona
- En el lugar donde alguien vive habitualmente
Example:
- El médico atendió al paciente en su domicilio.
- Recibió la notificación en su domicilio.
- Prefiere trabajar en su domicilio.
- in his apartment, in her apartment
- En el piso o vivienda que pertenece o habita la persona de quien se habla o a quien se habla (usted)
- Dentro del apartamento de alguien, como lugar donde ocurre la acción
Example:
- Ella prefiere cenar en su apartamento.
- Lo encontré en su apartamento.
- Los niños juegan en su apartamento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.