attend in Spanish can be: asistir (verb), atender (verb), acudir (verb), ir a (verb), cuidar (verb) or prestar atención (verb).
- attend, assist
- Estar presente en un lugar o en un acto.
- Prestar ayuda o asistencia a alguien.
- Cuidar o atender a una persona, especialmente a un enfermo.
Example:
- Voy a asistir a la conferencia.
- El médico asistió al paciente.
- Ella asiste a su abuela todos los días.
- attend, assist, look after, deal with, take care of
- Prestar atención a algo o alguien.
- Ocuparse de una persona o cosa.
- Responder a una llamada o solicitud.
- Servir o despachar a clientes.
Example:
- El médico va a atender a los pacientes.
- Debes atender las instrucciones cuidadosamente.
- Ella atiende el teléfono en la oficina.
- El camarero atiende las mesas con rapidez.
- to go, to attend, to come
- Ir o asistir a un lugar o evento.
- Recurrir a alguien o algo en busca de ayuda o solución.
- Presentarse o comparecer.
Example:
- Debemos acudir a la reunión a tiempo.
- Acudió al médico por su malestar.
- Los bomberos acudieron rápidamente al incendio.
- Acude a sus padres cuando tiene problemas.
- to go to, to be going to, to head to
- Dirigirse hacia un lugar o persona determinada
- Seguido de infinitivo, expresa la intención o el futuro próximo de hacer algo
- Acudir a un lugar con un fin determinado
Example:
- Voy a casa.
- Vamos a comer.
- Ella va a estudiar mañana.
- Voy a ver a mi madre.
- to take care of, to care for, to look after, to mind, to attend to, to watch over, to keep, to preserve, to protect, to guard
- Atender a una persona o cosa
- Poner diligencia y atención en la ejecución de algo
- Guardar, proteger, conservar
Example:
- Cuidar a los niños es su responsabilidad.
- Debes cuidar tus pertenencias.
- Ella cuida mucho su jardín.
- to pay attention, to pay heed, to listen carefully
- Dirigir la mente o los sentidos hacia algo o alguien para percibirlo o comprenderlo bien.
- Concentrarse en lo que alguien dice o hace.
- Tener en cuenta o considerar algo importante.
Example:
- Debes prestar atención en clase.
- Siempre presto atención a los detalles.
- Los niños no prestaron atención al aviso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.