attendance in Spanish can be: la asistencia (noun), la presencia (noun), la concurrencia (noun), asistentes (noun), asistente (noun), el público (noun) or la participación (noun).
- attendance, assistance, aid
- Acción de asistir o estar presente.
- Ayuda o socorro.
- Conjunto de personas que asisten a un acto o lugar.
Example:
- La asistencia a la reunión fue masiva.
- Necesito asistencia médica urgente.
- La asistencia de público superó las expectativas.
- presence, attendance
- Estado de estar presente en un lugar
- Apariencia o porte de una persona
Example:
- Su presencia es notable
- Tiene una presencia imponente
- concurrency, competition, attendance, coincidence
- Conjunto de personas que asisten a un acto o lugar.
- Coincidencia de varios sucesos, factores o circunstancias en un mismo tiempo o lugar.
- Competencia entre varias empresas que ofrecen productos o servicios similares en el mercado.
- En informática, ejecución simultánea de varios procesos o tareas.
Example:
- La concurrencia aplaudió al orador.
- La concurrencia de factores causó el accidente.
- Hay mucha concurrencia en el sector turístico.
- La concurrencia de hilos exige sincronización.
- attendees, assistants, assistants (virtual)
- Personas que están presentes en un acto, reunión o espectáculo.
- Personas que ayudan a otra en el desempeño de su trabajo o de una tarea.
- Programas o dispositivos que ayudan al usuario a realizar tareas (asistentes virtuales).
Example:
- Los asistentes aplaudieron al final.
- Contrataron dos asistentes para la oficina.
- Los asistentes virtuales responden preguntas.
- assistant, attendee, helper, aide
- Persona que ayuda a otra en su trabajo o en una tarea, actuando como auxiliar o colaborador.
- Persona que está presente en un acto, reunión o espectáculo.
- Dispositivo o programa informático que ayuda al usuario a realizar tareas.
- Militar que está a las órdenes de un oficial como ayudante personal.
Example:
- La asistente del director organiza su agenda.
- Hubo cien asistentes a la conferencia.
- El asistente virtual respondió mi pregunta.
- Es asistente social en un hospital.
- audience, public, people
- Conjunto de personas que asisten a un espectáculo o evento.
- Conjunto de personas a las que se dirige un mensaje o producto.
- El común de la gente, la sociedad en general.
Example:
- El público aplaudió al final de la obra.
- La película atrajo a un público joven.
- Es importante la opinión del público.
- participation, involvement, share, stake
- Acción y efecto de participar.
- Intervención en un asunto o negocio.
- Parte que le corresponde a alguien en un negocio o reparto.
- Comunicación o aviso que se da de algo.
Example:
- Su participación fue crucial.
- La participación ciudadana es importante.
- Recibió una participación en las ganancias.
- Envió una participación de boda.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.